Tradução, Revisão e Sincronização:
Morbeck e Tecsamp |
00:00:10.878 - 00:00:15.878 |
Jacob. |
00:01:20.231 - 00:01:22.135 |
Tchau. |
00:02:11.500 - 00:02:12.900 |
Olá. Srta Wu? |
00:03:27.920 - 00:03:30.588 |
Eu sou Alyssa Barns. |
00:03:31.555 - 00:03:33.358 |
A agência Arkham me enviou.
Eu sou sua nova governanta. |
00:03:40.530 - 00:03:44.218 |
Desculpe, estou muito adiantada.
É uma longa viagem e |
00:03:49.000 - 00:03:51.980 |
eu queria ter a certeza
de que chegaria no horário. |
00:03:51.981 - 00:03:54.567 |
Espero que esteja tudo bem. |
00:03:54.568 - 00:03:56.592 |
Tia, deixe ela entrar. |
00:03:57.015 - 00:03:58.800 |
Oi, Alyssa. |
00:03:58.801 - 00:03:59.603 |
- Eu sou a Srta Wu.
- Oh, olá. |
00:03:59.604 - 00:04:02.111 |
Oh, minha tia não fala
muito bem o Inglês. |
00:04:02.417 - 00:04:04.692 |
Está tudo bem.
Cheguei cedo demais? |
00:04:04.813 - 00:04:07.062 |
Não, absolutamente.
Por favor, venha. |
00:04:07.065 - 00:04:09.003 |
Bem-vinda. |
00:04:10.553 - 00:04:11.887 |
Uau! |
00:04:12.313 - 00:04:13.688 |
Você tem uma bela casa. |
00:04:14.029 - 00:04:15.634 |
- Isto é incrível!
- Obrigado. |
00:04:15.904 - 00:04:18.699 |
Estou feliz que você
tenha achado este trabalho |
00:04:18.759 - 00:04:20.142 |
num anúncio tão pequeno. |
00:04:20.143 - 00:04:21.754 |