| Tradução, Sincronização e Revisão:
Tecsamp e Morbeck |
00:00:24.660 - 00:00:29.665 |
| SEM ESCALAS |
00:01:00.956 - 00:01:06.893 |
| Resync Bluray:
LAPUMiA |
00:01:06.994 - 00:01:10.894 |
| O povo precisa entender que
não estamos totalmente seguros |
00:01:38.855 - 00:01:43.648 |
| mesmo que todo o orçamento do país
passe para a segurança! |
00:01:43.649 - 00:01:47.838 |
| Eu afirmo que não há um trabalho
mais fácil em todo o governo, |
00:01:47.839 - 00:01:51.854 |
| do que viajar de primeira classe
em aviões... |
00:01:51.855 - 00:01:55.441 |
| Alô? |
00:01:59.880 - 00:02:01.214 |
| Eu sei. Me desculpe. |
00:02:01.215 - 00:02:02.749 |
| Não, pode acreditar, estou bem. |
00:02:03.751 - 00:02:07.354 |
| O quê? Não estou ouvindo. |
00:02:08.156 - 00:02:10.490 |
| Não consigo ouvi-lo! |
00:02:10.691 - 00:02:12.425 |
| Senhores, atenção, por favor. |
00:02:32.445 - 00:02:34.446 |
| A zona branca é para embarque
e desembarque de passageiros. |
00:02:34.581 - 00:02:37.049 |
| Oi, tem fogo? |
00:02:37.584 - 00:02:40.053 |
| Senhor, com licença. |
00:02:40.188 - 00:02:42.189 |
| Com licença, senhor, tem fogo? |
00:02:42.723 - 00:02:44.792 |
| Sim, claro. |
00:02:44.859 - 00:02:46.459 |
| Para onde vai? |
00:03:01.679 - 00:03:03.209 |
| Eu estou indo pra Amsterdã. |
00:03:09.516 - 00:03:11.483 |
| MARKS WILLIAM,
ESTADOS UNIDOS. |
00:03:20.220 - 00:03:22.010 |
