| Tradução: daddy
Sincronia: alcobor |
00:00:10.411 - 00:00:16.267 |
| Legendas.tv |
00:00:16.763 - 00:00:20.766 |
| Vai conseguir. Eu sei. |
00:00:46.439 - 00:00:48.723 |
| Está indo bem. |
00:00:51.204 - 00:00:52.792 |
| Está perfeita, querida. |
00:00:53.454 - 00:00:54.909 |
| - Está bem?
- Estou. |
00:00:55.009 - 00:00:56.465 |
| Com licença. |
00:00:59.972 - 00:01:01.064 |
| Minha esposa está em trabalho de parto,
é assistida pelo Dr. Wheeler. |
00:01:01.824 - 00:01:05.464 |
| Preciso que preencha isso, por favor. |
00:01:05.993 - 00:01:08.143 |
| - Obrigada.
- Sente-se, querida. |
00:01:09.037 - 00:01:11.882 |
| Irei em seguida, certo? |
00:01:18.830 - 00:01:20.385 |
| Certo. |
00:01:21.080 - 00:01:22.370 |
| É o seu primeiro? |
00:01:23.991 - 00:01:25.216 |
| Não, já é o terceiro. |
00:01:25.347 - 00:01:27.597 |
| Daremos o nome de Jessica. |
00:01:31.072 - 00:01:33.652 |
| Onde está John? |
00:02:08.854 - 00:02:10.376 |
| - É meu marido.
- Apenas relaxe. |
00:02:10.641 - 00:02:13.255 |
| Tudo vai ficar bem. |
00:02:13.354 - 00:02:15.206 |
| O que está acontecendo? |
00:02:21.195 - 00:02:22.518 |
| Por que estão fazendo isso? |
00:02:22.551 - 00:02:23.973 |
| Lamento por sua perda. |
00:02:23.973 - 00:02:25.462 |
