56.0%

Pontuação do filme
5574 votos

Pela Borda Fora Movie

Quem vai ao mar, perde o lugar.

Original title: Overboard

Leonardo é um playboy rico, mimado e egoísta nascido na família mais rica do México, e Kate é uma americana mãe solteira de três filhas, trabalhadora, que é contratada para limpar o seu luxuoso iate. Após um incidente em que despediu injustamente Kate e se recusou a pagar-lhe, Leonardo cai ao mar a meio duma noite de farra e acorda numa praia de Oregon com amnésia. Kate aparece no hospital e, para se vingar, convence Leonardo de que ele é marido dela, pondo-o a trabalhar pela primeira vez na vida. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Links interessantes

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Legendas

    Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma

  • Trailers

    Overboard Trailer #1 (2018) | Movieclips Trailers

Legendas

Baixar
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Corrigir

Autor

Comments from Opensubtitles.org

  • petethong @
    thank you, is it possible to properly rename this with release group etc and delete the two old ones. currently any scraper will not find this one
    mcmackj @
    Dear Pete,
    If you're using PLEX as your media server, feel free to contact me. Since these didn't work I had to adding the file to the server. If you need help on doing this to correct your problem I can help if you need it.
    mcmackj @
    Yes this subtitle is only good for Direct Download. Outside sources will not use it due to naming. Tried adding corrected file to another upload , but admin blocking it because he think this one works... fix please
    SimplyTheBOSS @
    There is nothing to fix, it can't be found at the moment with plex because there is no hash yet.
    support.plex.tv/articles/200288597-fetching-internet-sourced-using-your-own-subtitle-files/

Show comments on opensubtitles.org

Avalie a qualidade desta legenda (0 votos)


Info do arquivo