Paprika Movie
This is your brain on anime
Original title: パプリカ
Num futuro próximo, o Dr. Tokita inventa um poderoso aparelho chamado DC-Mini, que torna possível o acesso aos sonhos das pessoas. Sua colega, a Dra. Atsuko Chiba, psicoterapeuta e pesquisadora de ponta, desenvolve um tratamento psiquiátrico revolucionário a partir do aparelho. Mas antes de seu uso ser sancionado pelo governo, o DC-Mini é roubado. Quando vários dos pesquisadores do laboratório começam a enlouquecer e a sonhar em estado de vigília, Atsuko assume seu alter-ego, Paprika, a bela “detetive de sonhos”, para mergulhar no mundo do inconsciente e descobrir quem está por trás da tragédia. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Links interessantes
-
Legendas
-
Trailers
Legendas
-
Papurika.yound
Autor
-
1873 uploads
Younditalia
platinum-member
Todas as legendas deste usuário
Comments from Opensubtitles.org
Avalie a qualidade desta legenda (0 votos)
Info do arquivo
-
-
Aguarde um momento...
-
-
- "perché" è spesso scritto con l'accento sbagliato, "perchè"
- La "e" accentata maiuscola è scritta spesso E' invece che È
- "dei pneumatici" invece del corretto "degli pneumatici"
Per il resto, mi sembra un'ottima traduzione! Grazie mille.