| Esta é a história
de como morri |
00:00:53.100 - 00:00:57.200 |
| Não se preocupe,
ela é muito engraçada. |
00:00:58.100 - 00:01:00.400 |
| Na verdade,
ela sequer é minha. |
00:01:00.500 - 00:01:02.200 |
| Esta é a história
de uma garota |
00:01:02.400 - 00:01:04.300 |
| chamada Rapunzel. |
00:01:04.400 - 00:01:05.800 |
| E ela começa com o sol. |
00:01:06.700 - 00:01:09.500 |
| Era uma vez, uma gota
de luz solar que caiu do céu. |
00:01:10.600 - 00:01:15.800 |
| E dessa gotícula de sol, |
00:01:15.900 - 00:01:18.500 |
| nasceu uma flor
dourada mágica. |
00:01:18.600 - 00:01:22.100 |
| Ela tinha a capacidade
de curar os doentes e feridos. |
00:01:22.700 - 00:01:26.000 |
| Está vendo
essa velhinha aí? |
00:01:27.000 - 00:01:29.100 |
| É melhor lembrar-se
dela. |
00:01:29.100 - 00:01:30.900 |
| Pois ela é importante. |
00:01:31.000 - 00:01:32.300 |
| Séculos se passaram, |
00:01:33.700 - 00:01:35.700 |
| e logo ali
surgiu um reino. |
00:01:35.700 - 00:01:38.200 |
| Um reino governado
por um rei e rainha amados. |
00:01:38.900 - 00:01:41.700 |
| A rainha estava prestes
a dar à luz. |
00:01:43.100 - 00:01:45.900 |
| Ela ficou doente. |
00:01:46.900 - 00:01:48.300 |
| Muito doente. |
00:01:48.800 - 00:01:50.100 |
| Não lhe restava
muito tempo. |
00:01:50.200 - 00:01:51.700 |
| Foi aí que começaram
a procurar por um milagre. |
00:01:51.700 - 00:01:54.600 |
