| - É o novo Mandros?
Sim, querido. |
00:02:52.300 - 00:02:55.020 |
| - Posso vê-los?
- Preciso enviar antes das 5:00. |
00:02:55.060 - 00:02:58.700 |
| O Mandro encontrou a Princesa? |
00:02:58.780 - 00:03:01.100 |
| Ainda não. Semana que vem. |
00:03:01.140 - 00:03:03.700 |
| O que aconteceu ao Evil Monk? |
00:03:03.780 - 00:03:06.100 |
| Eu conto tudo hoje a noite. |
00:03:06.140 - 00:03:08.460 |
| Prometo. |
00:03:08.500 - 00:03:10.220 |
| Você vai longe. |
00:03:10.300 - 00:03:11.460 |
| - Como foi?
- Outra semana. |
00:03:29.660 - 00:03:31.660 |
| Temos drinks com o Ryders
as 6:00,certo? |
00:03:35.660 - 00:03:38.260 |
| Mmm-hmm. |
00:03:38.340 - 00:03:39.300 |
| Não está ansiosa por isso? |
00:03:41.740 - 00:03:44.100 |
| Você e o Charlie só conversam sobre trabalho |
00:03:44.180 - 00:03:46.220 |
| e a Kate e eu só ficamos ouvindo. |
00:03:46.260 - 00:03:48.620 |
| - Eu pensei que você gostasse de ouvir.
- Eu gosto. |
00:03:48.660 - 00:03:51.220 |
| Aqueles corretores ligaram. |
00:03:56.220 - 00:03:57.860 |
| Têm um apartamento para alugar
que parece perfeito. |
00:03:57.940 - 00:04:00.460 |
| - Oh, quanto?
- Apenas $350 por mês. |
00:04:00.500 - 00:04:02.900 |
| Deve ter algo errado com ele. |
00:04:04.180 - 00:04:06.180 |
| Por que você sempre diz coisas assim? |
00:04:06.260 - 00:04:08.460 |
| É apenas o simples pensamento de passar
o inverno em nova york que é deprimente. |
00:04:08.540 - 00:04:13.420 |
