Tradução: daddy |
00:00:03.033 - 00:00:09.027 |
Mais Filmes em http://www.sapotuga.com/ |
00:00:09.528 - 00:00:13.528 |
Guarda, em posição!
Guarda, apresentar armas! |
00:00:23.625 - 00:00:28.986 |
1819. Uma criança nasceu
num Palácio de Londres. |
00:00:40.397 - 00:00:43.844 |
Disputada por dois tios reais,
o Rei da Inglaterra e o Rei dos Belgas, |
00:00:43.845 - 00:00:47.938 |
está destinada a ser A Rainha
e governar um grande império. |
00:00:47.939 - 00:00:51.388 |
A menos que seja forçada
a renunciar a seus poderes |
00:00:51.389 - 00:00:54.355 |
e assinar uma
"Ordem de Regência". |
00:00:54.356 - 00:00:58.017 |
Um Regente é nomeado para
governar no lugar de um monarca |
00:00:58.950 - 00:01:01.962 |
quando esse se ausenta,
adoece... |
00:01:01.963 - 00:01:04.959 |
ou quando é muito jovem. |
00:01:04.960 - 00:01:08.264 |
Algumas pessoas nascem com
mais sorte que outras. |
00:01:11.227 - 00:01:15.022 |
Esse é o meu caso. |
00:01:15.023 - 00:01:17.832 |
Mas quando criança fui completamente
convencida do contrário. |
00:01:17.833 - 00:01:21.973 |
Que rapariga não sonha crescer
como uma princesa? |
00:01:22.564 - 00:01:27.139 |
Mas alguns Palácios não são
do modo que se pensa. |
00:01:28.730 - 00:01:32.536 |
Até mesmo um Palácio pode ser
uma prisão. |
00:01:32.537 - 00:01:37.090 |
A mãe nunca explicou porque pedia
para alguém provar a minha comida, |
00:01:40.839 - 00:01:44.492 |
por que não podia ir para a escola com
as outras crianças ou ler livros comuns. |
00:01:44.612 - 00:01:49.969 |
Quando o meu pai morreu, |
00:01:56.573 - 00:01:58.397 |
a mãe e o seu conselheiro,
Sir John Conroy criaram regras. |
00:01:58.517 - 00:02:02.564 |