| Tradução PT-PT Por:
lhalves |
00:00:05.091 - 00:00:10.091 |
| "E o mar desistiu dos mortos
que nele estavam; |
00:00:26.192 - 00:00:30.098 |
| e a morte e o inferno entregaram
os que estavam neles; |
00:00:30.100 - 00:00:32.619 |
| e eles foram julgados cada um
de acordo com suas obras." |
00:00:32.620 - 00:00:35.811 |
| Livro do Apocalipse por
Sv. John em 20:13 |
00:00:35.812 - 00:00:37.700 |
| BASE DE PESQUISAS DO EXÉRCITO DOS EUA
CODE NOME: ARMADILHA DE AREIA |
00:00:39.180 - 00:00:42.299 |
| LOCAL: IRAQUE |
00:00:42.300 - 00:00:44.018 |
| Isso tudo é uma merda. |
00:01:51.140 - 00:01:52.619 |
| Não vejo a hora de voltar
para o Arizona, meu, |
00:01:53.540 - 00:01:56.263 |
| onde está fresco.
Jesus, mas que raios? |
00:01:56.780 - 00:02:00.136 |
| O que foi aquilo? |
00:02:00.820 - 00:02:01.650 |
| Isso veio lá de dentro? |
00:02:01.900 - 00:02:02.616 |
| Não consigo ver, e tu,
vês alguma coisa? |
00:02:02.860 - 00:02:04.339 |
| Deixa-me verificar as janelas.
O quê...?! |
00:02:04.620 - 00:02:08.380 |
| O que ele está a fazer? |
00:02:10.780 - 00:02:12.545 |
| Algo não está bem, meu.
Eu não estou a gostar disto. |
00:02:14.177 - 00:02:16.838 |
| SUBSTÂNCIA CONTAGIOSA |
00:02:19.810 - 00:02:21.351 |
| Pára o veículo! |
00:02:21.660 - 00:02:23.661 |
| Capitão Hall ?
Capitão Hall! |
00:02:27.660 - 00:02:30.572 |
| Calma aí, doutor. |
00:02:32.460 - 00:02:33.654 |
| O que ele tem aí? |
00:02:35.830 - 00:02:37.295 |
