| Bucareste, Roménia |
00:00:06.380 - 00:00:07.610 |
| 7 SEGUNDOS |
00:00:30.050 - 00:00:30.850 |
| O que foi? |
00:01:37.490 - 00:01:38.300 |
| Porque és um ladrão, Jack? |
00:01:40.470 - 00:01:42.340 |
| Porque o Corpo Diplomático
não me aceitou. |
00:01:44.090 - 00:01:47.080 |
| Além disso, gosto de pensar que
estou a fazer a minha parte... |
00:01:47.450 - 00:01:50.460 |
| pelas relações internacionais! |
00:01:50.770 - 00:01:52.780 |
| Já cá estiveste durante
seis meses, Tuliver. |
00:01:53.210 - 00:01:55.420 |
| Tudo o que queres
é gozar e brincar! |
00:01:55.420 - 00:01:58.100 |
| Americanos, nunca dão
uma resposta sincera. |
00:01:58.200 - 00:02:01.200 |
| Os Militares ensinaram-me
três coisas: |
00:02:02.710 - 00:02:04.990 |
| Como matar, como roubar... |
00:02:04.990 - 00:02:06.800 |
| e nunca fornecer informações! |
00:02:07.930 - 00:02:09.930 |
| Nunca fui bom na parte de matar.
Mas estou disposto a tentar outra vez! |
00:02:11.260 - 00:02:14.260 |
| Se entendes o que eu quero dizer! |
00:02:16.150 - 00:02:18.550 |
| Pelo meu país, é claro! |
00:02:19.610 - 00:02:21.290 |
| Podes fazer tanto com a tua vida! |
00:02:22.010 - 00:02:24.400 |
| Eu estou a fazer algo. |
00:02:25.110 - 00:02:26.740 |
| - Nós estamos a fazer algo!
- Bem, e podemos fazer mais. |
00:02:26.740 - 00:02:29.760 |
| Não. |
00:02:30.520 - 00:02:31.320 |
| Volta aqui, Suza. |
00:02:32.510 - 00:02:33.730 |
