| Central,
fala o Tyler O'Brian. |
00:00:32.500 - 00:00:35.100 |
| Precisas
da equipa de emergência? |
00:00:35.101 - 00:00:36.800 |
| Isso é negativo. |
00:00:36.801 - 00:00:38.201 |
| Não encontrei
absolutamente nada. |
00:00:38.701 - 00:00:40.400 |
| Tyler, pare de ligar a dizer
que não encontras nada. |
00:00:40.401 - 00:00:43.000 |
| Ou que viste uma pedra bonita
ou um insecto. |
00:00:43.001 - 00:00:45.400 |
| Só queria ser minucioso. |
00:00:45.401 - 00:00:47.300 |
| Meu Deus. |
00:00:48.200 - 00:00:49.800 |
| - Aqui em baixo.
- Encontramos uma coisa. |
00:00:52.600 - 00:00:54.800 |
| - Vamos.
- No ribeiro. |
00:00:54.801 - 00:00:56.700 |
| - Olha isso.
- Meu Deus. |
00:00:56.701 - 00:00:59.100 |
| Baseado na quantidade
de sangue absorvido |
00:01:11.550 - 00:01:14.400 |
| no solo, diria
que a vítima foi morta aqui. |
00:01:14.401 - 00:01:17.600 |
| Então, é a Molly Delson? |
00:01:17.601 - 00:01:18.901 |
| - Pode muito bem ser.
- "Pode muito bem ser" |
00:01:18.902 - 00:01:21.200 |
| não é suficiente
para informar os pais. |
00:01:21.201 - 00:01:23.200 |
| Usaste um certo tom comigo?
O que foi? |
00:01:23.201 - 00:01:25.000 |
| Ele está com fome. |
00:01:25.001 - 00:01:26.401 |
| Ela foi vista pela última vez
a alguns quilómetros, na escola. |
00:01:26.402 - 00:01:30.200 |
| O aparelho nos dentes
pode ajudar a identificar. |
00:01:30.201 - 00:01:32.500 |
| A Molly Delson usava aparelho.
Os pais são dentistas. |
00:01:32.501 - 00:01:36.000 |
