Babilônia Legenda: Portuguese (BR)

Pontuação do Filme
0 votos

Babilônia Movie

Sempre faça uma cena.

Original title: Babylon

Durante a era de ouro de Hollywood, em Los Angeles da década de 1920, um jovem latino está determinado a conseguir uma carreira enquanto o cinema entra em fase de transição dos filmes mudos para produções com falas. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Cartaz
Backdrops
Endereços Úteis

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Legenda:

Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"byD4yv2//9W1w41R27+YWl45RJMsVReaplyHyinsTbLlv66CbR8TquUdBcXBxFLrZ+JqmoV7yl6KN9mk9ymQtOZ+djSPAaqVQ6qQqwzL1JO26bMlw2u1o48GC2AwxabuLjNvxZLgz1SxNbJ7C3OpZaqPXcEpO1ncVfH3p7wMLLCUG+1sEh5xpWNW2CQMiklexLApp1CIHalmP21lh/46ctm3nPV7CQO0aAmAdcCEJL6c84IuO9l298t2HqPjUbDB9tGtHu7h4sdLmBeGxU9Ugw50eZ5vChCg2S5a6a1RWrUN+K3RdChKwf+R6NEx6/qY8IN02DB8FacnSwZTXmiHsaVwaGInYYwiTEsxQmXQjn/RFV3vwkLq3JYVIfKOtxmz3xk6yrqW8hZrwvVDp8dBxmnzHDZ1yi/78V3F9vNa5Db9w5L/p7vdmo2D+SxB6mkknYCazzUqna9UR/ByvFxS4bzR6yWUuQImYbFGZXGAf7TLuxUhoxnTIwyBMAJtej7Rt/6ddk9TJ9NYfwoIWr3ckp/7Yauka0rdv2nEa1qC/YO6cXqvw948NFyo+bHPn2W0f5SCo1V5u3IkIPQyU7qJGVDRGcwebQhM/MooU6jHhY7u00xnh/r5yHZgsONm1EalTbyBE7P6XyumzgN1Jow6gZ9FnOx8UintUfnwaBrtLwUjJmmoNjuVZZWNW79LeFMAfQeviOwDNEIrWJG1t1DVIL37wbuw/ilJ4BjWd70xD3zMWT5VJ0lPdl+6tu1pIDGBA7VkUQ7FVWFA2EvdYOLEg9wsnw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"zBq3MUy1I/JhZD65","salt":"Y7fK2WJGimQ="}
Trailers

Legenda:

Babylon.2022.[WEB-DL+WEBRip] HD

100% 6067 9 Anonymous over 1 year

6067 10.0%

Download

Thanks View on opensubtitles.org

Request translation

Corrigir

Tradutor

Art Subs

Comments from Opensubtitles.org

League_of_legends @ Tue 21 Feb 10:36:56 2023
obrigado a todos da artsubs pela legenda de qualidade!

LucasWriter @ Tue 21 Feb 22:12:44 2023
Muito obrigado pela legenda. Vocês são os melhores! Avisando também que já lançou os VOD de 'A Baleia' e 'Entre Mulheres', se puderem legendar. Gratidão!

ArtSubs @ Wed 22 Feb 00:23:29 2023
Já vamos começar a tradução dos dois.

byguerreiro @ Tue 21 Feb 23:55:33 2023
Maravilha!
Agora sim uma legenda de qualidade.
Obrigadão galerinha !!!

equipeblue @ Wed 22 Feb 13:20:30 2023
Muitíssimo Obrigado

lucassg @ Wed 22 Feb 20:09:22 2023
obrigado

tv_crimes @ Thu 23 Feb 15:40:24 2023
tava aguardando por uma legenda de qualidade, muito obrigado!

sandreano @ Sun 19 Mar 02:19:17 2023
A MELHOR DE TODAS as legendas para este release!

flashfs @ Sun 19 Mar 03:33:35 2023
Excelente legenda.

Show comments on opensubtitles.org

Classifica a qualidade das legendas (0 votos)

Rate subtitle

Informação do Ficheiro

Informação da Legenda

Autor

Anonymous

Idioma

Portuguese (BR)

Nome Original

Babylon.2022.[WEB-DL+WEBRip]

FPS

23.976

CDs

3

Comentário do Autor:
- Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Murrice + LaCroix + JhéFranchetti + p.alonso + Vekka + willian_as » Revisão: NoriegaRJ (LEGENDAS BRANCA, AMARELA e AMARELA+NEGRITO) » Indicado a 3 Oscars 2023: Melhor Direção de Arte, Figurino e Música Original. » Venceu o BAFTA 2023 de Melhor Direção de Arte. Indicado também a Melhor Figurino e Música Original. » Indicado ao SAG 2023 de Melhor Elenco. » Venceu o Globo de Ouro 2023 de Melhor Trilha Sonora Original. Indicado também a Melhor Filme (Musical ou Comédia), Ator (Brad Pitt e Diego Calva) e Atriz (Margot Robbie). » Venceu o Critics Choice Awards 2023 de Melhor Direção de Arte. Indicado também a Melhor Filme, Direção, Atriz (Margot Robbie), Fotografia, Edição, Figurino, Música e Maquiagem e Penteados. » Indicado ao Satellite Awards 2023 de Melhor Atriz (Margot Robbie), Ator (Diego Calva), Atriz Coadjuvante (Jean Smart), Direção de Arte, Fotografia, Música Original, Figurino, Efeitos Visuais e Som. » Tem 31 prêmios e 143 indicações. » Tem nota 7,3 (de 72.115 usuários) no IMDB. Para os releases WEB-DL e WEBRip (basta renomear): » Babylon.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG » Babylon.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG » Babylon.2022.WEBRip.x264-ION10 » Babylon.2022.OAR.1080p.WEB.H264-SLOT » Babylon.2022.1080p.WEB.H264-NAISU » Babylon.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP » Babylon.2022.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP » Babylon.2022.720p.WEB.H264-SLOT » Babylon.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] » Babylon.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] » Babylon.2022.1080p.AMZN.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG » Babylon.2022.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG

Edit subtitle

Edit uploader

Todas as legendas para este filme

Todas as legendas para este filme neste idioma

Search options

Babilônia Movie

Sempre faça uma cena.

Cartaz

Backdrops

Endereços Úteis

Legenda:

Trailers

Legenda:

Babylon.2022.[WEB-DL+WEBRip] HD

Tradutor

Art Subs

Comments from Opensubtitles.org

Classifica a qualidade das legendas (0 votos)

Informação do Ficheiro

Aguardar um momento por favor...

Aguardar um momento por favor...

Aguardar um momento por favor...

Informação da Legenda