| NETFLIX PREZINTĂ |
00:00:07.625 - 00:00:11.250 |
| 21 IULIE 2011 |
00:00:31.958 - 00:00:36.458 |
| FERMA VÅLSTUA
LA 145 KM EST DE OSLO |
00:00:37.125 - 00:00:43.041 |
| INSULA UTØYA
LA 40 KM VEST DE OSLO |
00:01:32.916 - 00:01:36.333 |
| Mă bucur să te văd. |
00:02:10.041 - 00:02:11.083 |
| Hai! |
00:02:14.708 - 00:02:15.666 |
| - Bună, Monica!
- Viljar? |
00:02:16.958 - 00:02:18.833 |
| Mulțumesc. |
00:02:23.166 - 00:02:24.083 |
| BUN VENIT |
00:02:24.166 - 00:02:26.833 |
| Salut. |
00:02:27.291 - 00:02:28.125 |
| - Viljar Hanssen?
- Alex? |
00:02:28.583 - 00:02:30.583 |
| TELEMARK |
00:03:15.000 - 00:03:18.958 |
| OSLO |
00:03:23.333 - 00:03:24.708 |
| Viljar! |
00:03:35.750 - 00:03:36.583 |
| - Bună.
- Bună. |
00:03:37.000 - 00:03:38.250 |
| - Ți-am păstrat un loc.
- Perfect. |
00:03:38.333 - 00:03:40.375 |
| - Mă bucur să te văd.
- Și eu. |
00:03:41.166 - 00:03:43.125 |
| S-a adunat gașca. |
00:03:44.750 - 00:03:46.000 |
| A trecut ceva. |
00:03:46.083 - 00:03:47.000 |
| - Ce mai faci?
- Bine. |
00:03:47.666 - 00:03:49.333 |
| De data asta ți-ai luat sac de dormit? |
00:03:52.000 - 00:03:54.250 |
