| Traducerea şi adaptarea ***Răzvan***
Corectura Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro |
00:00:02.874 - 00:00:07.798 |
| Programul de Protecţie a Prinţeselor |
00:00:08.646 - 00:00:11.375 |
| Fă ce vrei să faci |
00:00:11.579 - 00:00:14.139 |
| Fii ce vrei să fii |
00:00:14.215 - 00:00:16.183 |
| Libertatea nu-i un mister |
00:00:16.250 - 00:00:18.810 |
| Spune ce vrei să spui |
00:00:19.587 - 00:00:22.078 |
| Mâine e o altă zi |
00:00:22.156 - 00:00:24.147 |
| Dar uite veştile |
00:00:24.225 - 00:00:26.716 |
| Nimeni nu te opreşte |
00:00:27.395 - 00:00:29.454 |
| Fă ce vrei să faci |
00:00:29.530 - 00:00:31.555 |
| Da! |
00:00:33.935 - 00:00:36.301 |
| Da! |
00:00:38.072 - 00:00:40.905 |
| Tocmai ai... |
00:00:47.548 - 00:00:49.209 |
| Bună, Donny. |
00:00:50.852 - 00:00:52.319 |
| Carter. |
00:00:55.523 - 00:00:56.717 |
| Aşa. Cât costă? |
00:00:56.791 - 00:00:59.123 |
| Nu. Nu costă nimic.
Un târg e un târg. |
00:01:00.094 - 00:01:03.291 |
| Momeală pe gratis dacă nu mai
trebuie să iau niciodată autobuzul. |
00:01:04.432 - 00:01:08.095 |
| Grozav. |
00:01:08.169 - 00:01:09.431 |
| - Carter, pot vorbi cu tine?
- Da. |
00:01:17.678 - 00:01:20.306 |
| Deci, te-a invitat la bal? |
00:01:20.381 - 00:01:22.474 |
