Transcript

Text
1969 Omul aterizează pe lună. Populaţia lumii = 3,6 miliarde 00:00:42.183 - 00:00:46.523
2009 E lansat telescopul Kepler în căutarea de planete asemănătoare pământului. 00:00:48.518 - 00:00:52.548
Populaţia lumii = 6,76 miliarde. 00:00:52.549 - 00:00:54.681
2153 Sonda Paleo-17 aterizează pe planeta Tanis. 00:00:56.773 - 00:01:00.228
Populaţia lumii = 24,34 miliarde. Lipsa de hrană şi de apă e un lucru comun. 00:01:00.229 - 00:01:04.089
2174 Bătălia pentru resursele limitate ale pământului, ajunge la punctul fierbinte. 00:01:06.276 - 00:01:10.306
E lansată nava spaţială Elysium. 00:01:10.307 - 00:01:13.399
Voi sunteţi tot ce a mai rămas din noi. 00:02:23.110 - 00:02:25.733
Succes. Dumnezeu să vă binecuvânteze. 00:02:26.513 - 00:02:30.415
Mergeţi cu Dumnezeu. 00:02:30.416 - 00:02:32.538
Subtitrarea: Dorula/FlorinA Sincronizarea: talyba23 www.subtitrari-noi.ro/Subtitrari-noi Team 00:05:17.831 - 00:05:23.787
Bower. 00:05:24.087 - 00:05:25.026
Bower. 00:05:49.964 - 00:05:51.334
În caz de pierderi de memorie... 00:06:14.271 - 00:06:18.194
datorate îndelungatului hiper somn... 00:06:18.474 - 00:06:22.097
Locotenente! 00:06:54.499 - 00:06:56.622
Locotenente Payton! 00:06:57.200 - 00:06:59.823
- Cine eşti? - Sunt Bower. 00:08:27.863 - 00:08:30.764
- Caporal Bower, dle. - Bower. 00:08:30.765 - 00:08:34.088
Vă treziţi din hiper somnul prelungit. 00:08:35.168 - 00:08:38.069
- Bower. - E dezorientarea... 00:08:38.070 - 00:08:40.571