| Traducerea si adaptarea:
Cristian Cornel Popa
[email protected] |
00:00:02.500 - 00:00:07.000 |
| Sincronizarea:
MikeRed |
00:00:07.500 - 00:00:11.000 |
| Sincronizare pentru varinta: 29,97 FPS
1CD = 1980,23 MB (2.076.431.360 bytes) |
00:00:11.500 - 00:00:17.500 |
| RIVERWORLD |
00:00:34.500 - 00:00:41.500 |
| Verificare completă!
Suntem gata sa pornim Scottie! |
00:00:46.500 - 00:00:51.071 |
| Control! Aici Frontier! Sîntem gata
sa intrăm pe orbită! Terminat! |
00:00:51.071 - 00:00:56.510 |
| Ce-a fost asta? |
00:01:07.754 - 00:01:11.324 |
| Control! Am fost loviţi!
Pierdem oxigen şi energie! |
00:01:11.324 - 00:01:15.261 |
| Aici Frontier ! Comenzile nu raspund!
Intrăm in ultima faza in 3 minute! |
00:01:15.261 - 00:01:19.431 |
| OK! Aprecierile mele cele mai bune sînt :
10 secunde pînă cade puntea din faţă, |
00:01:21.534 - 00:01:25.504 |
| 20 de secunde pînă cade tot bordul !
Spune-mi că greşesc ! |
00:01:25.504 - 00:01:28.340 |
| Eu zic să pornim propulsoarele, dar
asta-i decizia ta ! |
00:01:28.340 - 00:01:33.612 |
| Atentie ! Cadere a sistemului de navigare
în quadrantul 4 |
00:01:35.280 - 00:01:39.351 |
| Protocolul de urgentă nu raspunde ! |
00:01:39.451 - 00:01:42.587 |
| Încarcă la 50 - 50 ! Facem cum spun eu !
10 secunde pînă la aprindere ! Pregateşte-te ! |
00:01:43.054 - 00:01:47.592 |
| Atentie ! Cadere a sistemului electric în
quadrantul 4! Protocolul de urgentă
activat! |
00:01:47.592 - 00:01:53.231 |
| -6- |
00:01:53.231 - 00:01:55.533 |
| -5- |
00:01:55.533 - 00:01:57.002 |
| -4- |
00:01:57.002 - 00:01:58.670 |
| -3- |
00:01:58.670 - 00:02:00.938 |
| -2- |
00:02:00.938 - 00:02:03.675 |
