| Mie-mi place libertatea ! |
00:00:01.287 - 00:00:02.686 |
| Eu am hotărât să lucrez aici. |
00:00:02.747 - 00:00:05.805 |
| Dacă vreau, seara pot
să mă duc unde vreau. |
00:00:05.887 - 00:00:09.243 |
| O Ţară Frumoasă |
00:00:23.654 - 00:00:28.956 |
| Traducerea: Cristiano Ferocci
[email protected] |
00:00:29.191 - 00:00:34.856 |
| Ah ! |
00:00:34.856 - 00:00:37.856 |
| - Ce cald !
- Azi ai văzut Fecioara ? |
00:01:02.987 - 00:01:04.927 |
| - Azi se moare... !
- Ce faci, ieşi în seara asta ? |
00:01:04.927 - 00:01:07.680 |
| La dracu' ! Fă tu mişto...
eu oricum voi pleca ?! |
00:01:07.767 - 00:01:11.885 |
| - Scuză-mă puţin !
- Ce e ? |
00:01:34.727 - 00:01:36.479 |
| Fii puţin mai atent !
Vrei să mă laşi fără deget !? |
00:01:36.567 - 00:01:38.842 |
| - Dă-i ! Dă-i !
- Tu trebuie să fii atent ! |
00:01:38.927 - 00:01:40.360 |
| - Hai !
- Priveşte bine ! |
00:01:40.447 - 00:01:44.423 |
| Aşteaptă puţin. |
00:01:57.107 - 00:02:00.796 |
| Sunt 8 ani de când fac economii,
de abia aştept să plec. Tu ? |
00:02:01.827 - 00:02:06.743 |
| - Ai un foc ?
- Nu. |
00:02:21.967 - 00:02:25.223 |
| E pentru mine ! |
00:02:45.007 - 00:02:48.156 |
| E al me... |
00:02:48.207 - 00:02:52.283 |
| - Nevastă-mea aşteaptă încă un copil...
- Scrisoarea mea ! |
00:03:01.727 - 00:03:04.985 |
| Lichidarea mea. |
00:03:05.007 - 00:03:10.604 |
| Ilustre domn Belardin...
Mulţumesc ! |
00:03:11.087 - 00:03:16.200 |
