23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
DESPRE SUPEREROI ŞI ALTE NĂBĂDĂI |
00:00:23.064 - 00:00:27.736 |
{Y:i}Cine sunt eu? |
00:02:51.963 - 00:02:52.881 |
{Y:i}Sigur vreţi să ştiţi? |
00:02:53.423 - 00:02:54.841 |
{Y:i}Adevărul e că sunt un nimeni. |
00:02:55.342 - 00:02:57.761 |
{Y:i}De fapt, sunt mai rău
decât un nimeni. |
00:02:58.261 - 00:03:00.347 |
{Y:i}Sunt tipul ăsta. |
00:03:01.181 - 00:03:02.098 |
Opreşte! |
00:03:02.390 - 00:03:03.350 |
Opreşte autobuzul! |
00:03:03.516 - 00:03:04.642 |
{Y:i}Povestea vieţii mele nu e
pentru cei slabi de inimă. |
00:03:16.821 - 00:03:19.032 |
Mersi. |
00:03:19.574 - 00:03:20.325 |
{Y:i}Ca orice poveste
ce merită spusă, |
00:03:21.659 - 00:03:23.495 |
{Y:i}e vorba despre o fată. |
00:03:24.162 - 00:03:25.413 |
{Y:i}Nu fata asta. |
00:03:27.123 - 00:03:27.999 |
{Y:i}Asta nu cred că e fată. |
00:03:30.043 - 00:03:32.128 |
{Y:i}Nu, e vorba de fata asta,
Jill Johnson. |
00:03:32.754 - 00:03:36.549 |
{Y:i}De când mă ştiu,
am fost îndrăgostit de ea, |
00:03:37.092 - 00:03:40.053 |
{Y:i}dar ea aproape că
nici nu ştie că exist. |
00:03:40.220 - 00:03:42.389 |
Rick! |
00:03:42.639 - 00:03:43.556 |
Vino-ncoace, omule!
Ţi-am păstrat un loc aici. |
00:03:43.640 - 00:03:45.266 |
Te sun eu mai încolo. Pa! |
00:03:45.433 - 00:03:47.102 |