| Din episodul anterior... |
00:00:00.574 - 00:00:04.284 |
| La pământ, acum! |
00:00:04.285 - 00:00:06.040 |
| Ascunde-te acolo.
O să-i atrag departe de tine. |
00:00:13.205 - 00:00:15.020 |
| A dispărut până am ajuns la ea. |
00:00:15.021 - 00:00:16.694 |
| Cum ai putut să o laşi acolo? |
00:00:16.695 - 00:00:18.739 |
| - Am ales să rămân.
- Ţi-am salvat viaţa. |
00:00:18.740 - 00:00:20.889 |
| Nu sunt fetiţa ta şi cu siguranţă
nu e problema ta ce fac. |
00:00:20.890 - 00:00:24.276 |
| Nu! |
00:00:27.801 - 00:00:30.249 |
| Cunosc privirea aia.
Atunci devii tăcută. |
00:00:42.784 - 00:00:46.609 |
| - Vrei să-mi spui ce s-a întâmplat?
- Ne-am certat de dimineaţă. |
00:00:46.753 - 00:00:50.689 |
| Ne-am spus lucruri urâte
şi dureroase. |
00:00:50.690 - 00:00:52.691 |
| Îmi pare rău, dragă...
Bărbaţii pot fi nişte nenorociţi. |
00:00:52.692 - 00:00:55.193 |
| Dacă ar fi sincer,
atunci n-ar mai fi un nemernic. |
00:00:55.194 - 00:00:58.297 |
| Am înţeles. |
00:00:58.298 - 00:01:00.132 |
| Încerca din răsputeri
să fie rezonabil. |
00:01:00.133 - 00:01:01.999 |
| Dar m-a împins la limită
de prea multe ori. |
00:01:02.000 - 00:01:06.615 |
| Doamne, câteodată mi-aş dori
să se sature de mine... |
00:01:07.306 - 00:01:10.542 |
| Şi să refuleze, să-mi spună
că-s o pacoste, dacă aşa sunt. |
00:01:10.543 - 00:01:13.678 |
| În schimb, el e atât de... |
00:01:13.679 - 00:01:16.981 |
| - Nu te învinovăţi.
- Nu? |
00:01:16.982 - 00:01:20.150 |
| Nu-mi poţi spune că,
dacă sunt supărată |
00:01:20.151 - 00:01:22.018 |
