| Pe planeta condamnată Kripton, un om de |
00:00:47.900 - 00:00:49.800 |
| stiintă întelept l-a
pus pe pruncul său intr-o |
00:00:49.800 - 00:00:52.300 |
| navă spatială si l-a trimis pe Pământ. |
00:00:52.400 - 00:00:54.300 |
| Crescut de un fermier
binevoitor si sotia lui, |
00:00:54.400 - 00:00:56.800 |
| băiatul se făcu mare si deveni
cel mai mare protector |
00:00:56.900 - 00:00:59.300 |
| al nostru... Superman. Dar când astronomii |
00:00:59.400 - 00:01:01.600 |
| au descoperit rămăsitele îndepartate ale
planetei sale natale, Superman a dispărut. |
00:01:01.700 - 00:01:05.900 |
| Vei călători departe, micul meu Kal-El. |
00:01:11.900 - 00:01:16.300 |
| Dar nu te vom părăsi niciodată |
00:01:17.000 - 00:01:19.100 |
| nici chiar în clipa mortii noastre. |
00:01:19.700 - 00:01:22.300 |
| Puterea mea va fi a ta. |
00:01:23.600 - 00:01:26.000 |
| Îmi vei vedea viata prin ochii tăi |
00:01:27.500 - 00:01:30.600 |
| asa cum si viata ta va
fi văzută prin ai mei. |
00:01:31.700 - 00:01:34.300 |
| Fiul devine tatăl iar tatăl devine fiul. |
00:01:35.800 - 00:01:41.700 |
| Superman Revine |
00:02:50.400 - 00:02:53.300 |
| ... |
00:02:59.200 - 00:03:05.200 |
| În ciuda trecutului tău |
00:05:07.600 - 00:05:10.000 |
| stiu că esti un om bun. |
00:05:12.400 - 00:05:15.000 |
| si toti oamenii buni |
00:05:16.600 - 00:05:18.300 |
| merită o a doua sansă. |
00:05:18.900 - 00:05:21.300 |
| Din momentul în care am
primit întâia ta scrisoare |
00:05:29.500 - 00:05:32.400 |
