www.rosa-team.ro |
00:00:32.861 - 00:00:35.215 |
traducerea şi adaptarea după sonor:
dani67 (c) RoSA-Team.ro |
00:00:36.726 - 00:00:39.271 |
comentarii pe:
romaniansubsaddicted. Altervista.org |
00:00:40.876 - 00:00:43.422 |
Cavalerul de oţel
Bătălia pentru sânge |
00:00:52.536 - 00:00:56.536 |
La cinci ani după bătălia
de la castelul Rochester |
00:00:59.450 - 00:01:01.925 |
şi de la înfrângerea rebeliunii
împotriva regelui, |
00:01:02.021 - 00:01:04.430 |
în Anglia e pace,
dar la frontiere izbucnesc conflicte. |
00:01:04.622 - 00:01:07.488 |
Clanurile scoţiene, înfuriate pentru
pierderea pământurilor şi oamenilor, |
00:01:07.680 - 00:01:11.408 |
atacă satele şi castelele englezeşti
situate la graniţă. |
00:01:11.600 - 00:01:14.764 |
Neputând conta pe ajutorul Coroanei,
lorzii englezi se descurcă singuri |
00:01:14.956 - 00:01:17.771 |
apelând la ajutorul oricui
e dispus să lupte pe bani puţini. |
00:01:17.790 - 00:01:21.105 |
Pariul era de 10 guinee.
Armele, sabia şi toporul. |
00:01:21.106 - 00:01:27.394 |
Sunt toate. |
00:01:33.683 - 00:01:35.590 |
Deschide-ţi ochii, tinere Scutier. |
00:01:36.410 - 00:01:40.491 |
Eu văd ceea ce trebuie să văd. |
00:01:44.013 - 00:01:46.259 |
Când vine omul vostru ? |
00:01:47.248 - 00:01:49.431 |
Mâine noapte, de la Rochester. |
00:01:50.164 - 00:01:55.639 |
Doar să-l aduceţi. |
00:01:57.671 - 00:02:00.022 |
Hai ! |
00:02:04.783 - 00:02:06.118 |
Haide ! |
00:02:09.788 - 00:02:11.395 |
Loveşte-l ! Forţa ! |
00:02:25.740 - 00:02:28.612 |