| Lucrurile se vor schimba. |
00:00:01.017 - 00:00:02.856 |
| Nevoile lui medicale se vor schimba. |
00:00:02.857 - 00:00:05.497 |
| Va avea nevoie de îngrijire paliativă. |
00:00:05.522 - 00:00:07.516 |
| Ştii, ai putea să arăţi ceva mai mult
interes din când în când, Cad. |
00:00:07.517 - 00:00:10.937 |
| Serios, Elin? |
00:00:11.390 - 00:00:13.030 |
| Când o s-o primim pe Mali înapoi?
Nu vor să o dea înapoi. |
00:00:13.464 - 00:00:16.673 |
| Îmi pare rău, aceste lucruri necesită timp. |
00:00:16.674 - 00:00:18.395 |
| Să mergem. |
00:00:19.440 - 00:00:20.780 |
| Mi-aş putea pierde slujba. |
00:00:21.644 - 00:00:22.803 |
| - Lasă-mă în pace.
- Ai grijă de tine. |
00:00:22.804 - 00:00:24.804 |
| - Unde este tata?
- În pat. |
00:02:01.721 - 00:02:04.576 |
| A vrut să se culce mai devreme. |
00:02:04.577 - 00:02:06.697 |
| Credeam că vei fi la serviciu. |
00:02:07.690 - 00:02:09.050 |
| Sunt încă la serviciu. |
00:02:10.250 - 00:02:11.850 |
| Ai fi putut să suni
dacă ştiai că vei fi liberă. |
00:02:14.337 - 00:02:16.736 |
| Nu încercam să te evit, Elin. |
00:02:16.737 - 00:02:18.328 |
| - Serios?
- Da, serios. |
00:02:18.329 - 00:02:21.137 |
| Deci, despre ce vrei să vorbim? |
00:02:51.537 - 00:02:54.257 |
| Vreau să vorbim despre tata. |
00:02:56.937 - 00:02:58.377 |
| Despre ce altceva ar trebui să vorbim? |
00:02:59.254 - 00:03:00.846 |
| - OK.
- Ai văzut cum era Beth. |
00:03:00.847 - 00:03:03.137 |
