Informatii subtitrare

Uploader

corto64
gold-member

Limba

Greek

Nume original

Along Came Jones (1945 - edit 2022)corto64

FPS

23.976

CD-uri

1

Ενίοτε, όταν βρίσκεται χρόνος, επεμβαίνω στις παλαιότερες μεταφράσεις και τις διορθώνω - τροποποιώ, είτε με προσθαφαιρέσεις λέξεων, είτε με ορθογραφικές διορθώσεις, είτε πάλι με καλύτερη σύμπτυξη, ώστε να μένει το νόημα αλλά να μην κουράζει τον θεατή. Τα πιο πάνω ισχύουν και για το ιδιαίτερο αυτό γουέστερν του Stuart Heisler, με το έξυπνο χιούμορ, πως το κάνει να ξεχωρίζει από τα φιλμ του είδους. Την μετάφραση αυτήν την είχα κάνει προ 7 ετών, το 2015. ------------------------------ Ο Μέλοντι Τζόουνς, ένας ατζαμής και γκαφατζής καουμπόι, έρχεται στην Πέινβιλ μαζί με τον φίλο του Τζωρτζ. Η δίψα του, για να γίνει κάποιος στα μάτια των άλλων, θα τον οδηγήσει στο να προσποιηθεί τον σκληρό και αδίσταχτο παράνομο. Όμως, όχι απλά δεν θα κερδίσει την εκτίμηση των κατοίκων της πόλης, αλλά θα κινδυνέψει να χάσει και την ίδια του τη ζωή, καθώς ο παράνομος της περιοχής, Μοντ Τζάραντ, ο σερίφης, η οικογένεια Κότον και οι άνθρωποι της εταιρείας ταχυδρομικών μεταφορών, θα θελήσουν να τον σκοτώσουν, ο καθένας για τον λόγο του!