| Made by Alice Vogans
Subtitrari-noi Team - www.subtitrari-noi.ro |
00:00:21.199 - 00:00:27.206 |
| Tulburarea de stres posttraumatic: |
00:00:31.042 - 00:00:34.545 |
| O reacţie psihologică
care se manifestă după ce-ai trecut |
00:00:34.796 - 00:00:38.298 |
| printr-o experienţă traumatizantă |
00:00:38.508 - 00:00:40.175 |
| (lupta pe timp de război,
violenţă sau catastrofă naturală) |
00:00:40.384 - 00:00:44.346 |
| în afara cadrului
unei experienţe umane normale. |
00:00:44.555 - 00:00:47.599 |
| Sunt la mall |
00:00:48.184 - 00:00:50.268 |
| şi privesc casiera sau... |
00:00:50.478 - 00:00:53.187 |
| sunt în autobuz şi şoferul este. |
00:00:53.981 - 00:00:57.274 |
| Sau familia mea. |
00:00:58.694 - 00:01:00.111 |
| Chiar şi fiica mea. |
00:01:01.113 - 00:01:02.571 |
| Îi privesc şi... |
00:01:03.741 - 00:01:05.616 |
| în mintea mea îi văd morţi. |
00:01:06.784 - 00:01:10.787 |
| Nu, este mai mult de atât. |
00:01:14.752 - 00:01:16.586 |
| Îi văd muribunzi. |
00:01:18.756 - 00:01:21.215 |
| Cu gâtul tăiat. |
00:01:23.385 - 00:01:25.261 |
| Nu pot să dorm. |
00:01:27.097 - 00:01:28.805 |
| Eu... |
00:01:33.102 - 00:01:34.353 |
| Când mă gândesc
la tot ce s-a întâmplat, |
00:01:34.812 - 00:01:37.731 |
| încep să transpir abundent. |
00:01:38.399 - 00:01:40.942 |
| Mă simt extrem de rău, |
00:01:41.778 - 00:01:43.194 |
