| Tată... |
00:00:35.000 - 00:00:37.072 |
| Ana, să mergem. |
00:01:12.248 - 00:01:14.288 |
| - Haide.
- Haide. |
00:01:16.298 - 00:01:17.301 |
| Nu! De ce trebuie să mergem? |
00:01:17.387 - 00:01:19.681 |
| Nu mai suntem în siguranţă aici, iubito. |
00:01:19.801 - 00:01:21.358 |
| Dragă |
00:01:21.478 - 00:01:22.481 |
| Este foarte important să plecăm
de aici calm şi în linişte... |
00:01:23.224 - 00:01:26.801 |
| ... înţelegi? |
00:01:26.921 - 00:01:28.393 |
| Mm-hmm. |
00:01:28.513 - 00:01:29.572 |
| Să mergem. |
00:01:29.693 - 00:01:30.368 |
| Okay. |
00:01:30.488 - 00:01:31.623 |
| Nu te uita. |
00:02:05.547 - 00:02:07.549 |
| Nu te uita,
nu te uita, nu te uita. |
00:02:24.938 - 00:02:26.978 |
| Sync by - Garronee |
00:07:34.900 - 00:07:39.900 |
| Aşadar... Santa Fe. |
00:07:40.100 - 00:07:43.913 |
| Da.
Trebuie să o vezi. |
00:07:43.915 - 00:07:46.021 |
| Trebuie să vezi munţii de acolo, |
00:07:46.023 - 00:07:47.461 |
| cerul, apusurile. |
00:07:47.463 - 00:07:50.406 |
| Şi este ceva ce se întâmplă când
duci copiii afară din oraş. |
00:07:50.408 - 00:07:53.384 |
| Ştii, fără tot acel zgomot,
pot să se audă între ei din nou. |
00:07:53.386 - 00:07:56.095 |
| Mulţumesc. |
00:07:58.440 - 00:08:00.479 |
