| URZEALA TRONURILOR
SEZONUL IV |
00:01:38.765 - 00:01:42.699 |
| EPISODUL 9:
"Muntele si Vipera" |
00:01:42.769 - 00:01:46.938 |
| Traducerea si adaptarea:
Alex C & Shadow @ www.titrari.ro |
00:01:46.979 - 00:01:52.631 |
| Am ajuns. |
00:02:14.817 - 00:02:16.183 |
| Esti pregătit ? |
00:02:24.176 - 00:02:26.260 |
| "Ploile din Castamere". |
00:02:31.400 - 00:02:33.434 |
| Te-au lăsat urechile ?
De fiecare dată gresesti răspunsul ! |
00:02:33.485 - 00:02:37.855 |
| Ascultă, muiere ! |
00:02:37.857 - 00:02:39.273 |
| "Ursul si Frumoasa Fecioară" ! |
00:02:44.279 - 00:02:46.414 |
| Uite cine are ureche muzicală ! |
00:02:48.367 - 00:02:50.117 |
| Păcat că ai puta cât o unghie ! |
00:02:50.168 - 00:02:52.536 |
| Prima dată când te-am văzut
cu nădragii jos, crezui că esti eunuc ! |
00:02:54.539 - 00:02:58.209 |
| Si voi l-ati văzut !
Ca un pui de melc în cochilie ! |
00:02:58.211 - 00:03:03.714 |
| Copilul tău plângea, azi dimineată. |
00:03:17.863 - 00:03:20.147 |
| M-a trezit. |
00:03:25.654 - 00:03:28.072 |
| - Auzi ?
- Da. |
00:03:28.123 - 00:03:31.292 |
| - N-ai nimic de spus ?
- Îmi pare rău că te-a trezit. |
00:03:31.326 - 00:03:35.746 |
| Nu-mi pasă de scuzele tale. |
00:03:35.797 - 00:03:38.966 |
| Fă-ti copilul să tacă,
altfel îl fac eu ! |
00:03:39.000 - 00:03:43.554 |
| Să nu te atingi de el ! |
00:03:43.588 - 00:03:45.139 |
| Târfulita sălbatică ! |
00:03:47.093 - 00:03:49.426 |
