| Subtitrarea: Avocatul31/al3x04/replicant
Subtitrari-noi Team/www.subtitrari-noi.ro |
00:00:48.900 - 00:00:54.863 |
| Bine. |
00:00:55.685 - 00:00:56.625 |
| - Bună.
- Bună. |
00:00:59.652 - 00:01:00.748 |
| - Holly.
- Eric. |
00:01:00.784 - 00:01:01.835 |
| - Messer.
- Messer? |
00:01:01.871 - 00:01:02.887 |
| Messer... da, toată lumea îmi spune Messer. |
00:01:02.992 - 00:01:05.706 |
| Bine. Ei bine, îmi pare bine să te cunosc
în cele din urmă, Messer. |
00:01:05.915 - 00:01:07.794 |
| - Am întârziat?
- Doar o oră, dar, ştii tu... |
00:01:08.001 - 00:01:11.237 |
| Tocmai terminam să mă aranjez, iar Alison
mi-a spus că aşa faci de obicei, aşa că... |
00:01:11.550 - 00:01:13.742 |
| Peter a spus că probabil vei spune ceva. |
00:01:13.847 - 00:01:15.411 |
| Serios?
Bine. |
00:01:15.829 - 00:01:17.917 |
| Întâlnire...
Mergem? |
00:01:19.900 - 00:01:21.466 |
| - Da, da, să mergem.
- Bine, să mergem la cină. |
00:01:21.570 - 00:01:23.136 |
| Îmi este atât de foame
că aş putea mânca o vacă. |
00:01:23.658 - 00:01:25.745 |
| Am auzit că te-ai tocmai
te-ai mutat în Atlanta. |
00:01:26.998 - 00:01:28.459 |
| Da. |
00:01:28.563 - 00:01:29.502 |
| - De cât timp îl cunoşti pe Peter?
- Din liceu. |
00:01:30.234 - 00:01:32.843 |
| Mulţumesc.
O ştiu pe Alison de la colegiu. |
00:01:35.661 - 00:01:37.748 |
| Am fost într-o frăţie împreună.
Unde îţi este maşina? |
00:01:37.854 - 00:01:40.150 |
| Chiar aici.
Poftim. |
00:01:41.088 - 00:01:44.533 |
| Haide. Te ţii bine de mine şi îţi
promit că nu o să păţeşti nimic. |
00:01:46.202 - 00:01:49.856 |
