| Capul înclinat spre stânga. |
00:01:40.807 - 00:01:41.939 |
| Surzenie parţială la urechea
dreaptă. |
00:01:41.935 - 00:01:43.812 |
| Primul punct de atac. |
00:01:43.812 - 00:01:45.522 |
| Doi. Gâtul. Paralizez corzile vocale
ca să-l împiedic să ţipe. |
00:01:47.816 - 00:01:50.318 |
| Trei. O lovitură puternică
în coastă, la ficat. |
00:01:51.736 - 00:01:54.114 |
| Patru. La final, lovitură la
piciorul stâng. Pumn în rotulă. |
00:01:55.281 - 00:01:58.076 |
| Prognoza: eficienţă în luptă
de 90 de secunde, |
00:01:59.911 - 00:02:02.247 |
| revenirea tuturor simţurilor...
improbabilă. |
00:02:02.247 - 00:02:05.625 |
| - Frumoasă pălărie.
- Tocmai am luat-o. |
00:03:19.199 - 00:03:21.743 |
| Ţi-ai amintit de revolver? |
00:03:22.035 - 00:03:24.287 |
| Ştiam eu că am uitat ceva. |
00:03:24.829 - 00:03:26.498 |
| - Parcă am lăsat plita încinsă.
- Aşa ai făcut. |
00:03:26.498 - 00:03:28.875 |
| Cred că e suficient. |
00:03:31.795 - 00:03:32.921 |
| Până la urmă,
eşti doctor. |
00:03:34.005 - 00:03:35.674 |
| Întotdeauna mă bucur să te văd,
Watson. |
00:03:41.096 - 00:03:42.597 |
| Unde e inspectorul? |
00:03:45.558 - 00:03:46.893 |
| Îşi aliniază trupele. |
00:03:46.893 - 00:03:48.895 |
| Ar putea dura întreaga zi. |
00:03:48.895 - 00:03:51.022 |
| Sherlock Holmes. |
00:04:49.706 - 00:04:51.166 |
| Şi credinciosul său câine. |
00:04:52.751 - 00:04:54.127 |
| Spune-mi, doctore... |
00:04:54.127 - 00:04:55.879 |
