| O batistă de mătase. |
00:00:29.206 - 00:00:31.860 |
| O cravată. |
00:00:32.802 - 00:00:36.301 |
| Un ceas. |
00:00:36.302 - 00:00:39.122 |
| Un inel... |
00:00:41.136 - 00:00:44.439 |
| Un plic de bani, fără bani în el. |
00:00:45.063 - 00:00:48.786 |
| Şi un telefon mobil. |
00:00:51.913 - 00:00:55.990 |
| Pentru 50 cenţi pe zi, fără
ce ai cheltuit înăuntru... |
00:01:03.523 - 00:01:06.194 |
| este un tren
către Big Apple. |
00:01:06.195 - 00:01:08.122 |
| Mult noroc şi
să nu te mai întorci. |
00:01:08.123 - 00:01:11.908 |
| Vrei să ştii care a fost
mama tuturor bulelor? |
00:01:11.909 - 00:01:14.890 |
| A venit de nicăieri, prin şansă |
00:01:15.655 - 00:01:19.135 |
| O numesc explozia cambriană. |
00:01:20.198 - 00:01:22.496 |
| S-a întâmplat acum
530 de milioane de ani. |
00:01:22.497 - 00:01:25.271 |
| Şi în următorii
70- 80 de milioane de ani... |
00:01:26.066 - 00:01:28.133 |
| rata evoluţiei a fost
atât de accelerată |
00:01:28.134 - 00:01:31.502 |
| încât am apărut noi,
rasa umană. |
00:01:31.503 - 00:01:35.865 |
| Încă nu pot explica
cum s-a întâmplat, |
00:01:36.064 - 00:01:38.463 |
| doar că s-a întâmplat. |
00:01:38.464 - 00:01:40.056 |
| Iată-l! |
00:01:40.064 - 00:01:41.556 |
| Tati! |
00:01:53.064 - 00:01:54.556 |
| Unii oameni spun că
a fost noroc. |
00:02:07.550 - 00:02:10.449 |
