| Майк Пэинтер, снова на нашем шоу. |
00:00:00.313 - 00:00:01.578 |
| Вы потеряли брата-близнеца, когда вам было 12 лет? |
00:00:01.607 - 00:00:03.560 |
| В 1988 году дети начали пропадать. |
00:00:03.588 - 00:00:05.308 |
| Убийства в Айрон Хилл. |
00:00:05.347 - 00:00:06.351 |
| Эдди - единственный, кого так и не нашли. |
00:00:06.379 - 00:00:07.689 |
| А вы помните "Бухту Кэндл"? |
00:00:07.732 - 00:00:09.124 |
| Это шоу вызывало у меня самые худшие кошмары. |
00:00:09.159 - 00:00:10.936 |
| Кэти только что видела его. |
00:00:10.937 - 00:00:12.320 |
| - Кэти!
- Кэти! |
00:00:12.355 - 00:00:13.482 |
| Шоу было в эфире только во время убийств. |
00:00:13.532 - 00:00:15.953 |
| И сейчас оно вернулось. |
00:00:15.976 - 00:00:17.411 |
| Тебя три дня назад выпустили из психушки. |
00:00:17.464 - 00:00:19.582 |
| Оно что-то сделало с моим братом. |
00:00:19.583 - 00:00:20.682 |
| Оно может заставлять людей делать разные вещи. |
00:00:20.718 - 00:00:22.551 |
| Кто это придумал? Вы просто сидели перед экраном, |
00:00:22.586 - 00:00:24.118 |
| смотрели на белый шум. |
00:00:24.154 - 00:00:25.854 |
| Я вернул твою дочь. Без парочки зубов, правда. |
00:00:25.889 - 00:00:28.057 |
| Майк, это снова начинается. |
00:00:28.092 - 00:00:30.191 |
| Перевод: https://vk.com/channel_zero__syfy |
00:00:30.192 - 00:00:38.004 |
| НАЧАЛО НОЯБРЯ, 1998 ГОД |
00:00:38.005 - 00:00:42.514 |
| СРОЧНЫЕ НОВОСТИ НА ШЕСТОМ КАНАЛЕ |
00:01:10.379 - 00:01:11.167 |
