| Я Вас вижу. |
00:00:43.840 - 00:00:45.881 |
| Я заехал в сервис, а мне сразу сказали:
"Дела - дрянь, приятель." |
00:00:48.002 - 00:00:51.565 |
| А я ответил: "Думаешь, я просто так приперся?" |
00:00:51.565 - 00:00:53.486 |
| Так, значит машина сломалась
по дороге на анализ крови? |
00:00:53.925 - 00:00:58.248 |
| Да, дым и всё такое. |
00:00:58.248 - 00:01:00.809 |
| Я, возможно, поверь Вам на слово,
Хавьер, но... судья вряд ли. |
00:01:00.809 - 00:01:04.691 |
| Я пропустил пару встреч, и что в этом такого? |
00:01:05.932 - 00:01:09.414 |
| Я вообще не врубаюсь, зачем я здесь? |
00:01:09.454 - 00:01:11.016 |
| Затем, что Ваш сын дерётся
в школе каждый день. |
00:01:11.016 - 00:01:13.976 |
| А вчера один из его одноклассников
попал в больницу. |
00:01:13.976 - 00:01:16.779 |
| Хуанита обратилась к нам добровольно, пока суд
не вынес решения о принудительных мерах. |
00:01:16.779 - 00:01:20.381 |
| Вот, почему Вы здесь. |
00:01:20.381 - 00:01:22.302 |
| Он на опасном пути. |
00:01:23.582 - 00:01:25.023 |
| Ваше прошлое, приступы злости,
агрессии - это будущее. |
00:01:25.744 - 00:01:31.106 |
| Если Вы не вмешаетесь. |
00:01:31.106 - 00:01:32.387 |
| Я Вас выслушала, миссис Ли. |
00:01:32.387 - 00:01:34.309 |
| Вы отнимаете у меня сына. |
00:01:34.309 - 00:01:35.590 |
| Никто не пытается отнять у Вас сына. |
00:01:35.590 - 00:01:37.511 |
| У него обнаружили синяки и ожоги от сигарет. |
00:01:37.511 - 00:01:40.792 |
| Он их получил, когда играл с хлопушками. |
00:01:40.953 - 00:01:42.793 |
| Миссис Линч, я прочла отчет скорой. |
00:01:42.793 - 00:01:44.835 |
