Ещё одно ходатайство отклонено. |
00:00:00.047 - 00:00:01.641 |
Он тратит на картриджи и принтеры |
00:00:01.665 - 00:00:03.916 |
больше, чем я зарабатываю. |
00:00:03.940 - 00:00:05.194 |
Следующее точно будет за мной. |
00:00:05.218 - 00:00:06.896 |
Повисишь минутку? |
00:00:06.920 - 00:00:08.703 |
Сьюзи... |
00:00:08.727 - 00:00:10.869 |
Знаю... |
00:00:12.933 - 00:00:14.194 |
Мы уже 100 раз об этом говорили. |
00:00:14.218 - 00:00:15.745 |
Почему мы опять это обсуждаем? |
00:00:15.769 - 00:00:17.751 |
Дорогая, мне пора. |
00:00:18.389 - 00:00:20.534 |
О боже! |
00:00:22.393 - 00:00:24.204 |
Что это было? |
00:00:24.228 - 00:00:25.622 |
Стрельба! Стрельба! |
00:00:33.787 - 00:00:35.549 |
Стрелка не видно. |
00:00:35.573 - 00:00:37.300 |
Звоните 911... |
00:00:37.324 - 00:00:38.301 |
Прячьтесь за стены! Скорее! |
00:00:40.044 - 00:00:43.023 |
Переведено релиз-группой PhysKids |
00:00:58.979 - 00:01:04.428 |
Персонал всё ещё в здании.
Все должны выйти. |
00:01:20.417 - 00:01:22.762 |
Застрелены трое. |
00:01:22.786 - 00:01:24.231 |
Пока неизвестно сколько
пострадало в суматохе. |
00:01:24.255 - 00:01:26.266 |
Когда первый убитый упал,
люди стали смотреть вверх. |
00:01:26.290 - 00:01:29.019 |