thanx to addic7ed.com |
00:00:01.294 - 00:00:04.494 |
ЕГИПЕТ 1905
ДОЛИНА ЦАРЕЙ |
00:00:09.000 - 00:00:14.000 |
Мистер Картер! |
00:00:17.120 - 00:00:19.120 |
Сэр! |
00:00:19.160 - 00:00:21.800 |
Сэр! |
00:00:21.840 - 00:00:23.840 |
Мистер Картер. |
00:00:23.880 - 00:00:25.880 |
Там дверь. |
00:00:27.200 - 00:00:29.200 |
(говорит по-арабски) |
00:00:30.480 - 00:00:32.480 |
- On va trouver un tresor ici.
- Oh, regarde |
00:01:02.600 - 00:01:05.560 |
Что там? |
00:01:29.800 - 00:01:32.320 |
Ничего. |
00:01:32.360 - 00:01:34.360 |
Вообще ничего. |
00:01:37.640 - 00:01:39.640 |
(говорят по французски) |
00:01:39.680 - 00:01:41.680 |
- Отойдите! Отойдите пожалуйста.
- С дороги! |
00:01:45.480 - 00:01:48.400 |
Да тут гробница! Будьте добры,
покажите нам сокровища. |
00:01:48.440 - 00:01:51.240 |
В сторону. |
00:01:51.280 - 00:01:53.280 |
Но послушайте, мы хотим посмотреть...
Тут нет гробницы. Проваливайте с раскопок. |
00:01:53.320 - 00:01:57.040 |
Прошу вас, сэр, уходите. |
00:01:57.080 - 00:01:59.840 |
Мы только на минутку.
Отойди! |
00:01:59.880 - 00:02:01.880 |
Месье! |
00:02:02.714 - 00:02:03.944 |
Идем, Селим. |
00:02:04.920 - 00:02:06.920 |