FLOWER AND SNAKE 4:
WHITE UNIFORM ROPE SLAVE |
00:00:38.100 - 00:00:42.400 |
Выглядит не очень хорошо.
Без укола не обойтись. |
00:01:09.436 - 00:01:14.066 |
Это совсем не больно. |
00:01:14.941 - 00:01:16.238 |
Откройте рот. |
00:01:33.409 - 00:01:34.409 |
Сенсей, пожалуйста, поторопитесь. |
00:07:12.899 - 00:07:17.427 |
Почему? Разве она не последний
пациент на сегодня? |
00:07:18.805 - 00:07:24.072 |
Нет, на семь вечера еще записана госпожа Ито. |
00:07:24.343 - 00:07:30.009 |
Ито? Почему ты ей не отказала? |
00:07:30.249 - 00:07:33.980 |
Но ведь это госпожа Ито... |
00:07:34.387 - 00:07:37.652 |
Болит? |
00:08:03.182 - 00:08:04.740 |
Да. |
00:08:05.551 - 00:08:06.551 |
Потерпи еще немного. |
00:08:07.954 - 00:08:09.854 |
Оба-сенсей, позвольте мне представить вам |
00:08:12.091 - 00:08:15.356 |
(прим. - японская традиция плетения шнуров-«косичек».) |
00:08:15.661 - 00:08:19.119 |
Приятно познакомиться. |
00:08:19.532 - 00:08:20.590 |
Да. |
00:08:20.766 - 00:08:21.766 |
Этим утром она почувствовала боль во рту. |
00:08:22.134 - 00:08:24.864 |
Боль во рту, значит. |
00:08:25.204 - 00:08:26.762 |
Да. |
00:08:27.507 - 00:08:28.531 |
Пожалуйста, присаживайтесь. |
00:08:29.375 - 00:08:31.206 |
Ей было так больно, что она даже не
могла никому дать посмотреть, что там. |
00:08:33.546 - 00:08:36.947 |