S09E03 Отлив обнажает камни, где прячутся каури Episode

Original title: Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho (When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed)

Отлив обнажает камни, где прячутся каури

На Гавайях наступает жара, сводящая всех с ума и провоцирующая жителей на несвойственные им поступки. Пока МакГаррет с Уильямсом разыскивают преступницу, расправившуюся с двумя полицейскими и сбежавшую с места преступления, Тани с Джуниором то и дело попадают в различные переделки, Джерри спасает попавшую в беду пару, а Камекона становится жертвой собственной жадности. Капитан Гровер же решает воспользоваться погодой, чтобы наконец преуспеть в гольфе, но поверит ли кто-нибудь успеху, которого он сумел достигнуть? themoviedb