• Silo.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX.Hungarian HD

  0% 1133 6 pipporan
  platinum-member больше 1 года

  1133 0.0%

• @ Fri 16 Jun 16:54:59 2023

  Verdikének ezúton üzenem: nem értem miért le letiltva a Silo felirat amit feltöltöttem! Magam rippeltem reggel a Dirt release-ből és itt nincs benne a felsorolásban a Dirt release!
  Szóval kösz szépen!
  Verdike @ Fri 16 Jun 17:03:19 2023

  A magyarázat egyszerű: A két felirat között mindössze egy jelentéktelen 0,043 másodperces időzítési különbség van. Gyakorlatilag a már meglévő felirat másolatát töltötted fel.
  Az pedig teljesen mindegy, hogy milyen elnevezése van a release-nek, amíg azonos az időzítés.
  @ Fri 16 Jun 17:06:35 2023

  Ezen az alapon eddig is törölgethetted volna a feliratokat.
  Mellesleg az angol változatból is külön van fent a Dirt és a Minx release.
  De tudod mit? Cseszd meg! Ha téged az tesz boldoggá hogy visszaélhetsz a jogköröddel, akkor nem töltök fel több feliratot ide!
  Ennyi.
  Verdike @ Fri 16 Jun 17:22:16 2023

  Most vettem észre, hogy másolatokat töltesz fel. De ha már szóltál, leellenőrizem a többit is.
  Amit te a „jogkörrel való visszaélésként” értelmezel, az szépen le van rögzítve a szabályokban:
  „And there are subs which are only slightly different (in text and/or timings - only a few words and some milliseconds). Some users use this 'technique' to be able to upload multiple subs, just to increase their rank. In that case, they are actually duplicates as well, and can be deleted.”
  Én csak érvényt szereztem egy szabálynak, és egyáltalán nem tesz boldoggá, mert pluszmunkát jelent.
  Hogy a jövőben még töltesz fel ide vagy sem további feliratokat, az a te privát döntésed, amit én tiszteletben tartok.
  Viszont ha szeretnéd a felirataidat itt látni, akkor megkérlek, hogy te is tartsd tiszteletben az itteni szabályokat. Azokat is amelyek a kulturált szóhasználatra vonatkoznak.
  Köszönöm a megértésed.
  Verdike @ Fri 16 Jun 17:41:38 2023

  Csak a te kedvedért lecsekkoltam az angol feliratokat, ott épp az admin tölti fel a másolatokat. Na, ezt már nevezhetjük „jogkörrel való visszaélésnek” :)
  De azokat egyhamar nem fogják törölni, mert az adminok feliratainak tilos a törlése, kötelezően előzetes egyeztetés kell megelőzze, ami amúgy is ritkán vezet eredményre, ha az illető nem akarja. De azért kemény harccal ezt is el lehet érni. Másrészt ez az angol szekció adminjainak feladata, én a magyarért felelek.
  Azt tudom ajánlani, hogy légy gyorsabb mint pipporan, és ha utánad ide is feltölti a másolatait, admin ide vagy oda, de elérem, hogy eltűnjenek a feliratai.
  Verdike @ Fri 16 Jun 19:42:03 2023

  Hunique, töröltem a legutóbbi hozzászólásodat, hagyjuk a személyeskedéseket és pszichikai elemzéseket, maradjunk a feliratoknál, a szabályoknál. Bár úgy látom, neked megvannak a sajátjaid, és azokat akarod itt érvényesíteni. Sajnálom, de ezt nem engedhetem. Bárki jelezheti és kérheti egy-egy felirat törlését, ha szembemegy a szabályokkal, a tiéddel ez történt, különben észre sem vettem volna. Az mondod, sok ilyen van. Rendben, hányat jeleztél felém, hogy nem oké? Mert mindent én sem látok át.
  Te is megteheted bármikor, de ha jól értettem, nem kívánsz élni ezzel a lehetőséggel, tehát erre már nem kerül sor. Ahogy kívánod. Ezennel zárhatjuk a témát. Minden jót neked.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Silo.S01E08.720p.WEB.x265-MiNX.Hungarian.HUN.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Пожалуйста подождите...