S01E10 Аркадские пастухи, Часть 2 Episode

Аркадские пастухи, Часть 2

Нарек проникает на куб, встречает там Нариссу и набирает мешок взрывчатки, чтобы уничтожить маяк синтетиков. Он отправляется к «Сирене» и предлагает Риосу, Раффи и Элнору сотрудничество. Джурати помогает Пикару бежать из под ареста, и они возвращаются на «Сирену». Пикар и Джурати взлетают на корабле, чтобы попытаться задержать ромуланский флот. Нарисса хочет сбить корабль с помощью оружия куба, однако её обнаруживает и убивает Седьмая-из-девяти. Сунг узнаёт, что Сутра помогла Нареку убить Сагу и дезактивирует её. Нарек, Риос, Раффи и Элнор пытаются взорвать маяк, однако их останавливает Соджи. Пикар и Джурати успешно задерживают ромуланский флот, и им на пути встаёт армада Звёздного флота под командованием Райкера, получившего сигнал бедствия от Пикара. Соджи отключает маяк, прежде чем из портала появляются синтетики-разрушители, и ромуланский флот отступает. themoviedb