Проклятие субтитры Сербский

Рейтинг фильма
143933 голосов

Проклятие Movie

It never forgives. It never forgets.

Original title: Untitled 'Ju-on: The Grudge' Remake

Проклятие умерших обитает в местах, где они жили, поджидая новую жертву. Когда проклятие находит новую жертву — она умирает. А проклятие становится только сильнее. И так, убивая жертву за жертвой, однажды брошенное проклятие как вирус распространяется и плетет сеть ужаса… themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"IHAyWFh4YXij/JVi6ctVqjgmagyRC1zV63DH1y90BOZjkElHifzO24nxsMzLyeMXse/pM65kVZWr+9n3v1ydTTMv3sRtKflzp0iy3Jmr2/4cHUUivEo1wcdafGxoUpZrlZ20glG6G3k5VFdk7aSGe08gfRhUmsbST73VOFNOIXghmdSJ5nKrUz7/dv1q7TXWAMvni3bUBiQP/56lsXMmbfCtsjYzqtNAnCeTpHj/n42EKzi9mZ2H7K59JJDc8w3GNzUt7aRsTgyZRu6NEYGfh0kOYsHiNtQRzp6RDuQs9mOk7/ZE4iz6zMgr8c4BGJJPwMnKo+qOy/qZ5IsWRebhNACiQ/EASkcFT0uFH4XS0yP7Lvo77BbonHCwGn3iY1BpToL3WSUB3JyiVfNG8tvRk9RC8MHbU0Ob8mS87iTaWQlnKMhySIT4OsQ5A/bvAeEhHRqp4wZrQzXTLUB+3oqL/t2YB1wytT/FZqMQBzGtkMfxaB1QxS82ktFK2GUavZInUQUy46JuC5P1g/Gf4gHuZ3rj1j4PiWL35V0/RnB7YziSXldCTpaPhcRwv0nMf6g0JzPB47drW7JcPQwvzFaA7gCoAYuJ6Kg0KbVJfIo+q4mFCTnzxgWdWWGcIbN+KPw4ECmpDpWJBCQamwyiQn486BDfoKp72aEXbU2HfcZSaYpFnM5czx2tyknNZMUnuUKZCBwCk6xw81+pTs2pb8TbqAMF0XMhilP0XpiO4rZM+6ILmjFFFOyApgMiDnvfas7VpLOIwmfUxCA222M/bml2vQ6mJoj1oaCgSDW51yiP9AH5UApaq/Sv0tL60cKGUyH1XLfnAg==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"4emFu73Fqlo3SUCN","salt":"Qr1uo2vqZZw="}
Отрывки

The Grudge (2004) - Trailer