• Wander.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO HD

  100% 9514 1 SubbedNinja
  platinum-member больше 3 лет

  9514 10.0%

• SmallBrother @ Sat 5 Dec 13:29:04 2020

  Over smaken valt niet te twisten, maar dat deze uitstekende ondertitel een 1/10 rating krijgt (lees: totaal onbruikbaar, alles wat fout kan, is fout) lijkt mij klinkklare kleuterkolder. Die rating heb ik dus weer weggehaald.
  Aap300 @ Sun 13 Dec 15:50:52 2020

  Nou, niet helemaal. Ik heb deze net gedownload en op de Wander.2020.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-EVO is de off-set een seconde of 10 verkeerd, en als je die goed zet, loopt hij daarna langzaam weer out-of-sync. Engelse ook trouwens, dus ik snap de rating wel van 1/10/
  SmallBrother @ Sun 13 Dec 16:06:09 2020

  De uploader geeft als passende release op:
  Wander.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
  Dat is niet hetzelfde als
  Wander.2020.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-EVO
  Ik heb zelf niet met de vermelde release gekeken, maar als je een ANDERE release neemt, ben je aan het 'gokken' en kun je niet klagen over foute synchronisatie. Hier staat wat meer uitleg waarom: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=39&t=16548
  Ik ga er dus nog steeds van uit dat een 1/10 rating en markering 'slecht' onterecht is, en heb die nogmaals verwijderd.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Wander.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Пожалуйста подождите...