Поворот не туда: Наследие субтитры Турецкий

Рейтинг фильма
765 голосов

Поворот не туда: Наследие Movie

Эта земля - их земля

Original title: Wrong Turn

Пожилой мужчина приезжает в городок Харперс-Ферри, откуда шесть недель назад его дочь в компании друзей отправилась в поход по Аппалачской тропе и с тех пор пропала. Несмотря на предупреждения местных, ребята свернули с туристического маршрута и вскоре столкнулись с сообществом людей, которые ещё до Гражданской войны основали тут поселение. И которые очень не любят чужаков. themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"mWXuMCtmdFTnwAAoEP8vuGcBvoBLJtM0qk0QPBSu04xBzJw56y7ZQeHEgp+/5YIejZEY1AWmRvYXI3retqkrYqbgYYf+Fzx/OqEIlQ6O8s7jzhVsgqXANJe0hZ3IdZGikrgS5ezUZbk6qgnFdnl1/jj38JY0finnFPJNF0TuoMnxSgAAZzgiHuDhTHe3I9RpX/7sGvl0p4gKBbfvLywmjXnhWPLP6xTeE9WMRuPwlmEZco+4mM9nMt0NXNbwTYYTbcWgAPgcOPnjuAg3Rvzl88bP3h2N1L44C5FKKFmz58M7/QtEaSSU7ZCwnd3QHD+0DQ+Wx79jqb4DrKYyPnlgeH3A6Sc3ADociVFnIupLSBSk0fB6RtwY5Cb0MvNGh89QfmE4PQBb7/H4q3NTosUEo7jmx4LZ+t7ITP8/seNkEtqazrAoXIl7Ih3iZSqRgbj5gAm3ubTRkoh4dmeNf4v1tRv5M+5rKcWT2uWx0kPZvtiZByBEatMqbrgC1bL5rlNm4TKiV2ZvXr6BNViciTI97VCqtRzPicmtkOHEeGu0zzZ7YrCdlE10yHIU4ozgc2aHUzTRSU2F2LPzKI/YVbH+XY0jjvCu76JyiowR7w/PnJKvhFXmuPDMoruuFafz15LlzDGnOUIqWj5q4J4jz1efeCsG9vkXVyTrA9LIV0so1iyNNR/rHZF+uo94ReeIiNtJ/3soQmqpPCNGVLWtn3AaFzFc8s+tW2gl+ZOJdBaQefXOTedtz2H5IAYfdiS8xqq4xOy+0gmOuAmfdyBqJrC1yPUiEtub1i/plUOF9wjjJ5UgyqqLd4BreKFj2Ulh5OiCU87kBFyE0HMqnylarSJlPy8+JqCfyBnEFkI5PkZ50/rsREaVgrxo8QS0wXx7O3zA17vuK68kdsZxN3rpMqvdyDjbbFYtfhOTcKMByO0BtP0cD5H8V8rD9A==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"/SaPA0IrYAGwUGiO","salt":"5UFd8UX858M="}
Отрывки

WRONG TURN (2021) | UK Trailer | Horror | Starring Charlotte Vega & Matthew Modine Wrong Turn Official Trailer (2021)

Субтитры

YTS.MX, YTS.AG, YTS.LT, YTS.AM, YIFY, EVO, GalaxyRG, RARBG, NeZu, PSA, MT HD

0% 1039 2 Anonymous около 3 лет

1039 0.0%

Загрузка

Thanks View on opensubtitles.org

Request translation

Исправить

Переводчик

Misi

Comments from Opensubtitles.org

Er3b @ Mon 15 Feb 18:04:18 2021
hahaha sen ne tür bir ruh hastasısın ya...

SmallBrother @ Fri 19 Feb 10:29:17 2021
This is *NOT* TRANSLATED BY Talha EKÝNCÝ / talhaekinci but by Misi. Once again you have deliberately falsified the credits, despite the previous official warning. How low can you go...
Okay. I have updated the subtitle file with correct credits. And I am sorry, you leave us no other choice than to block your account from uploading.