Old Henry Movie
You can't bury the past.
A widowed farmer and his son warily take in a mysterious, injured man with a satchel of cash. When a posse of men claiming to be the law come for the money, the farmer must decide who to trust. Defending a siege of his homestead, the farmer reveals a talent for gun-slinging that surprises everyone calling his true identity into question. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Old.Henry.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP HD
Comments from Opensubtitles.org
-
Artaquilus @
Fiquei me perguntando se naquela época, já existia trator, como menciona o rapaz... optei por "máquinas". Que apesar acho que ainda não existia, o certo seria equipamentos? E também, quando eles extravasavam, será que a palavra que usavam, era "Merda!", "Droga!", "Porra!" É complicado fazer legendas a um nível mais real, com os dizeres da época.
Artaquilus @
Numa das cenas finais, os diretores "comeram bola", quando no céu aparece rastros químicos, que aviões despejam, os famosos Chemitrails. Poucas pessoas notarão.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Fiquei me perguntando se naquela época, já existia trator, como menciona o rapaz... optei por "máquinas". Que apesar acho que ainda não existia, o certo seria equipamentos? E também, quando eles extravasavam, será que a palavra que usavam, era "Merda!", "Droga!", "Porra!" É complicado fazer legendas a um nível mais real, com os dizeres da época.