Paterson subtitles Hungarian

SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

74.0%

Movie rating
47944 votes

Movie

2016 - Paterson

A week in the life of Paterson, a poet bus driver, and his wife Laura, a very creative artist, who live in Paterson, New Jersey, hometown of many famous poets and artists. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ykN58X6sSLL83NxO/SCUV4ZNa0nj3ZMgDxmuIFoJG3bk/KOL9DEft/nr0uPsc3GL2Zf6G0gnMt8s8MhfXv4tsg1z2UebuQ4rEPCO4ZhbwQJRcMzx1rAVkTdXQ8c+G1i0WgOcgqieHqsIQBDb8p4CrJtwJ+KFvhzpUhm8aGYJHZVtQ6SleumsDpixIj/sbLUSTCefbvEEyvIELOHnoLnXXiGecpx2lBQHKGZ+8D5hvqZ3sqE9l+DZ3fwtDCMWMl5Y/vCRMa8Do4alT/OlDZsfPLQY2E45iuXbobV6pFxGG9s2mmOb1iDi8LPiW3I8d7pJ0t34sUWGya1nMWpoEMTg8G0fEjw4OTjWakQXKQSTDJLszSrAgioG9Ux3VVtdH6XC2yE8OC3s6O48MCixIUU2fmc1UwHyRpApBNn3fMJQw1VnsCwjUcGqO+7Ky8nY2CYrYchwVxRXAbxDlywolPmCTmFYO75OL/TVDs0TIzZ4purIUFo6W6faTtRJ8w5FUJ8J2nCnOM1v1TIUNNnGRgqrOaMhXbj9YkAhXj8ry6TDxClYZ0fB0obK2QZV5LnVx7pZU3lVKVCkY43sDUhwsLRXVvYg0h/UZnlO+nkMg+8iYGMIOpn1dHLbWyBGNOVcQDkStDN7kYiV31uqjwTl1GlPHwas06Bz0zA/E4hrmyvOXUwcmMYCgwXQV6lXlOhfmL2FCF6UpKJU1zLDuwHINqO4i92CqQlp5PVPLvKJsxQWVzPlF1QIWVT/rmqHul1heE5J+El1muzCB30PnA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"8PtrXGb80cZrK6NY","salt":"P0se16JstAI="}
Trailers

Paterson - Laboratory (Movie Clip) | Amazon Studios Paterson – Official US Trailer | Amazon Studios Paterson - Secret Notebook (Movie Clip) | Amazon Studios Paterson - Coming Home (Movie Clip) | Amazon Studios

Subtitles

Paterson.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE HD

100% 3030 1 juditwatson_
gold-member over 7 years

3030 10.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Uploader

juditwatson_
gold-member
129 uploads
All subtitles from this user

Translator

Comments from Opensubtitles.org

drjw @ Fri 14 Apr 22:55:38 2017
A filmben elhangzó William Carlos Williams 'This Is Just To Say' (Csak azt akarom mondani) című verset Várady Szabolcs fordította.
www.magyarulbabelben.net/works/en/Williams%2C_William_Carlos-1883/This_Is_Just_To_Say

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

Paterson.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt

Infos Preview
- One moment please...

Search options

2016 - Paterson

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

Subtitles

Paterson.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE HD

Uploader

juditwatson_
gold-member

Translator

jw

Comments from Opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo

One moment please...

Subtitle Information

2016 - Paterson

Posters

Backdrops

Interesting links

subtitles

Trailers

Paterson.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE HD

juditwatson_ gold-member

jw

One moment please...

Subtitle Information

juditwatson_
gold-member