| 29.970 |
00:00:00.033 - 00:00:00.033 |
| Fawlty Towers - díl pátý
Labužnický večírek |
00:00:04.471 - 00:00:12.479 |
| překlad: Tro
[email protected] |
00:00:12.513 - 00:00:17.251 |
| No tak. |
00:00:25.425 - 00:00:27.794 |
| Je takovej problém nastartovat? |
00:00:28.028 - 00:00:29.263 |
| Jestli nedovedeš ani to, |
00:00:29.496 - 00:00:30.497 |
| tak nevím, proč tě vůbec mám. |
00:00:30.731 - 00:00:34.601 |
| Zkus se sebrat jo? |
00:00:50.651 - 00:00:52.753 |
| Snaž se. |
00:00:52.986 - 00:00:55.856 |
| - Hele...
- Pane Fawlty. |
00:00:58.492 - 00:01:00.260 |
| Pane Fawlty,
pane Fawlty. |
00:01:00.494 - 00:01:02.262 |
| Telefon. |
00:01:02.496 - 00:01:03.430 |
| - Co?
- Telefon. |
00:01:03.664 - 00:01:05.232 |
| Telefon. |
00:01:05.465 - 00:01:07.000 |
| A kde je Sybil? |
00:01:07.234 - 00:01:08.502 |
| Qué? |
00:01:08.735 - 00:01:09.870 |
| Kde je Sy-bil? |
00:01:10.103 - 00:01:12.072 |
| Uh... |
00:01:12.306 - 00:01:13.273 |
| "Kde je... |
00:01:13.507 - 00:01:14.641 |
| civil?" |
00:01:14.875 - 00:01:15.642 |
| Ne, ne, ne,
jakej civil? |
00:01:15.876 - 00:01:17.077 |
