| A T O N E M E N T |
00:00:48.015 - 00:00:51.394 |
| Subtitles
~Adoni@~ |
00:00:51.395 - 00:00:55.395 |
| -I finished my play.
-Well done. |
00:02:14.167 - 00:02:16.442 |
| Have you seen Mummy? |
00:02:16.527 - 00:02:17.516 |
| Well, she'll be in the drawing room, I expect. |
00:02:17.607 - 00:02:19.359 |
| I hope you're not gonna be getting under
our feet today, Miss Briony. |
00:02:19.447 - 00:02:22.644 |
| We got a dinner for 10 to prepare. |
00:02:22.727 - 00:02:25.116 |
| -Hello, pal, I hear you're putting on a play.
-Who told you? |
00:02:36.567 - 00:02:40.321 |
| Jungle drums. |
00:02:40.407 - 00:02:41.760 |
| -Will you come and see it?
-I'm not sure that would be quite... |
00:02:43.047 - 00:02:46.835 |
| Why don't you let me read it? |
00:02:46.927 - 00:02:48.042 |
| You used to make me those beautiful
bound copies of all your stories. |
00:02:48.127 - 00:02:50.436 |
| -I've kept them all.
-I still want you to come. |
00:02:50.527 - 00:02:52.722 |
| -Let's see.
-I have to go now. |
00:02:52.807 - 00:02:55.640 |
| Mummy, I need you! |
00:03:00.527 - 00:03:02.119 |
| Stupendous. It's stupendous, darling.
Your first play. |
00:03:05.967 - 00:03:11.087 |
| Do you think so?
Do you think Leon will like it? |
00:03:11.167 - 00:03:12.759 |
| Well, of course he will. |
00:03:12.847 - 00:03:15.042 |
| The Trials of Arabella, by Briony Tallis. |
00:03:15.127 - 00:03:17.721 |
| -Cee.
-Yes? |
00:03:27.967 - 00:03:29.605 |
| What do you think it would feel like
to be someone else? |
00:03:31.207 - 00:03:33.243 |
