Mamma Mia! 2 Movie
A sme tu zas!
Original title: Mamma Mia! Here We Go Again
V prvom príbehu sa vrátime do časov, keď bola Donna čerstvou absolventkou univerzity. Chcela spoznávať svet, netušila však, že zakrátko stretne troch mladých mužov, spozná jeden necivilizovaný grécky ostrov a totálne sa zmení jej život. Druhý príbeh sa odohráva presne desať rokov po prvom príbehu, keď skúsenejšia a múdrejšia Sophie plánuje veľkolepé znovuotvorenie rodinného hotela na ostrove Kalokairi, na ktoré sa samozrejme zbehnú všetci „obvyklí podozriví“, vrátane trojice charizmatických otcov. Oba príbehy sa rafinovane preplietajú a prepájajú spolu s piesňami švédskeho hudobného zázraku ABBA, či už v nových aranžmánoch, alebo aj hity, ktoré ešte nezazneli. themoviedb
-
Plagáty
-
Backdrops
-
Zaujímavé odkazy
-
titulky
-
Ukážky
Titulky
-
Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT HD
Pridal
-
25 uploads
LindebergBoy
bronze-member
Všetky titulky od tohoto užívateľa
Comments from Opensubtitles.org
-
Margareta @
Varför tog du inte bort de engelska sångtexterna? Bara irriterande arr de är med.
Nypan-sr @
Snabbt och enkelt att ta bort de drygt 700 raderna i SubtitleEdit.
LindebergBoy @ Därför att många gillar att ha sångtexterna i original när de ser en film eller lyssnar på musik. Ännu mer irriterande om de är översatta.Gillar du inte att de finns med så får du väl plocka bort dem själv!? Smidigt, snabbt och enkelt. Allt behöver inte serveras fram på ett smörgåsbord. Har lagt ner tillräckligt med tid och energi på översättningen. Krammbswe @ Helt rätt
Rate quality of subtitles (0 hlasov)
Info o súbore
-
-
Prosím počkajte...
-
-
Varför tog du inte bort de engelska sångtexterna? Bara irriterande arr de är med.
Snabbt och enkelt att ta bort de drygt 700 raderna i SubtitleEdit.