| Prerokove besede
so svarilo, |
00:00:56.389 - 00:00:58.891 |
| napoved. |
00:00:59.601 - 00:01:00.601 |
| "Šparta bo padla. |
00:01:02.520 - 00:01:04.313 |
| Vsa Grčija bo padla. " |
00:01:04.814 - 00:01:07.566 |
| In perzijski ogenj
bo Atene spremenil v pepel. |
00:01:14.365 - 00:01:17.993 |
| Kajti Atene so kup
kamenja, lesa, |
00:01:18.745 - 00:01:21.288 |
| blaga in prahu. |
00:01:21.539 - 00:01:23.207 |
| In kot prah
bodo izginile v vetru. |
00:01:23.750 - 00:01:27.419 |
| Obstajajo le sami Atenci. |
00:01:27.754 - 00:01:30.297 |
| Usoda sveta je odvisna
od vsakega njihovega zloga. |
00:01:30.548 - 00:01:33.550 |
| Obstajajo le Atenci. |
00:01:40.475 - 00:01:41.683 |
| In rešijo jih lahko
le trdne lesene ladje. |
00:01:43.686 - 00:01:46.146 |
| Lesene ladje |
00:01:47.899 - 00:01:49.566 |
| in plimni val junaške krvi. |
00:01:50.151 - 00:01:52.444 |
| 300: VZPON IMPERIJA |
00:01:55.573 - 00:01:59.159 |
| Leonidas, moj mož, |
00:02:02.038 - 00:02:04.706 |
| Leonidas, vaš kralj... |
00:02:05.416 - 00:02:06.959 |
| Leonidas in tristo junakov,
vsi so mrtvi. |
00:02:08.628 - 00:02:12.297 |
| Svobodnih grških mož in žena |
00:02:13.591 - 00:02:15.217 |
| smrt Špartancev ne zavezuje. |
00:02:15.468 - 00:02:18.220 |
| Vojna ni njihova ljubezen. |
00:02:18.596 - 00:02:20.597 |
