| Hrothgar! Hrothgar! |
00:01:30.500 - 00:01:36.800 |
| Hočem medico.
Daj mi malo medice, moja kraljica. |
00:01:38.200 - 00:01:42.800 |
| DANSKA,
V LETU GOSPODOVEM 507 |
00:01:42.800 - 00:01:47.200 |
| Hvala, moja prekrasna kraljica. |
00:01:47.900 - 00:01:52.200 |
| Hrothgar! Hrothgar! |
00:01:56.600 - 00:01:59.400 |
| Tako to deluje, Aesher. |
00:02:03.700 - 00:02:06.000 |
| Po smrti verjamejo,
da je vstal od mrtvih. |
00:02:06.100 - 00:02:09.700 |
| Sprejeli so ga
za enega in edinega Boga. |
00:02:09.800 - 00:02:14.700 |
| V redu, nazaj, nazaj! |
00:02:25.700 - 00:02:28.200 |
| Pridi, da te poljubim.
Hočem poljub. Poljubi me. |
00:02:50.600 - 00:02:55.200 |
| Prosim.
-Nehaj! |
00:02:55.300 - 00:02:57.500 |
| Še! |
00:03:02.400 - 00:03:03.600 |
| Moji oboževalci, moji prečudoviti
oboževalci, pred enim letom |
00:03:06.200 - 00:03:12.900 |
| sem jaz, vaš kralj, zaprisegel,
da bomo letos proslavljali |
00:03:13.000 - 00:03:15.800 |
| v novi dvorani,
veličastni in prečudoviti. |
00:03:15.900 - 00:03:19.400 |
| Kaj nisem
držal obljube? |
00:03:20.200 - 00:03:23.600 |
| In v tej dvorani si bomo
delili plen naših osvajanj, |
00:03:23.700 - 00:03:28.900 |
| zlato in dragocenosti. To pa bo
mesto veselja in brezbožništva. |
00:03:29.000 - 00:03:36.500 |
| Od danes dalje, se ta
dvorana imenuje Herot! |
00:03:41.200 - 00:03:47.200 |
| Plen, razdelite si plen! |
00:03:49.800 - 00:03:53.100 |
| Daj mi tega! |
00:03:54.600 - 00:03:56.100 |
