| Si Whitu verjel, da sem ovaduh?
–Živ si, kajne? |
00:00:00.077 - 00:00:03.996 |
| Kaj skrivajo?
–Ardavan ve. –Kaj? |
00:00:04.237 - 00:00:07.956 |
| Kaj res počnete tu? |
00:00:08.117 - 00:00:11.037 |
| Veš, kaj je to? –To nič ne pomeni.
–Lahko dokažem pomen. |
00:00:11.877 - 00:00:15.756 |
| Pospravi to. Ali pa pokoplji,
preden to pokoplje tebe. |
00:00:15.877 - 00:00:20.876 |
| Dali so mi vedeti, da če ne
storim tega ... –Če me ne ubiješ, |
00:00:21.077 - 00:00:25.637 |
| bo White ubil tvojo družino.
Pet agentov so že ubili. |
00:00:25.917 - 00:00:31.356 |
| Misliš, da tebe ne bo? Izvedeti
moraš, kaj se dogaja, tako kot Harry. |
00:00:32.676 - 00:00:37.557 |
| Obrni se. Počasi. |
00:00:45.036 - 00:00:48.436 |
| AAQIBYEH, JUŽNI LIBANON |
00:00:57.317 - 00:01:00.156 |
| Oči, kamera se mi je
pokvarila. –Pokaži. |
00:01:51.516 - 00:01:55.516 |
| Novo spominsko
kartico potrebuješ. |
00:01:57.317 - 00:02:00.037 |
| Pojdi ponjo. |
00:02:01.356 - 00:02:03.917 |
| GLOBOKA DRŽAVA |
00:03:40.156 - 00:03:42.317 |
| BEJRUT, LIBANON |
00:04:51.836 - 00:04:54.437 |
| Počasi se obrni. |
00:04:58.997 - 00:05:01.596 |
| Kaj hudiča počneš tu? |
00:05:10.356 - 00:05:13.117 |
| Ne, Harry, počakaj. |
00:05:17.797 - 00:05:20.036 |
| Ne! Pojdi. |
00:05:37.637 - 00:05:41.156 |
| Kje sta punci? |
00:06:07.117 - 00:06:09.596 |
| Punci! |
00:06:10.916 - 00:06:13.076 |
