1. Home
  2. Movie
  3. Mulan
  4. podnapisi

57.0%

Ocena filma
125441 glasovi

Mulan Movie

Igrana priredba slovite Disneyjeve animirane uspešnice iz leta 1998 je tako kot izvirnik zgodba o legendarni junakinji iz kitajske zgodovine, ki je živela v 5. ali 6. stoletju in jo opeva istoimenska balada. Naslovni lik bojevnice, ki se v tradicionalni patriarhalni družbi izdaja za moškega, je upodobila enaintridesetletna kitajska igralka, ki je deloma odraščala v New Yorku, Liu Jifei. Ko kitajski cesar izda dekret, po katerem mora po en moški v vsaki družini služiti carski vojski, da bi ubranili državo pred severnimi napadalci, najstarejša hči častnega bojevnika Hua Mulan nastopi namesto svojega bolnega očeta. Zamaskirana v moškega doživlja Hua preizkušnje na vsakem koraku svojega potovanja in se mora pri tem naučiti izkoristiti svojo notranjo moč ter sprejeti resnični potencial. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posterji

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Zanimive povezave

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • podnapisi

    Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

  • Posnetki

    Disney's Mulan - Official Teaser Official Trailer Final Trailer Coming Sept. 4 | Mulan | Disney+ Coming Sept. 4 | Mulan | Disney+

Podnapisi

Naložite
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Pravilno

Nalaganje preko

Comments from Opensubtitles.org

  • pooond @
    skully, me ol' cock. Cheers for this. You're a star. After 45k downloads, I'm hoping the actual movie is better than the IMDb rating.
    explosiveskull @
    you're welcome
    Yakiniku007 @
    Thank You! Great job as always!
    explosiveskull @
    you're welcome

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 glasovi)


Naziv datoteke