| PRISKLEDNIKI |
00:00:58.521 - 00:01:02.608 |
| Spet kliče Ari. |
00:01:15.371 - 00:01:17.498 |
| Oglasil se bom. |
00:01:18.040 - 00:01:20.251 |
| Hvala. |
00:01:20.376 - 00:01:22.295 |
| Ne moreš počakati,
da te pokličem? |
00:01:22.712 - 00:01:24.422 |
| Francozi bi rekli:
"Ne, pizda." |
00:01:24.547 - 00:01:27.675 |
| Veš, zakaj? Na mizi
me čaka bonboniera. |
00:01:27.884 - 00:01:31.137 |
| Darilo od Harveyja. |
00:01:31.262 - 00:01:33.431 |
| Veš, zakaj?
-Si mislim. |
00:01:33.514 - 00:01:35.099 |
| Prodal si mu delež v filmu,
pa tega ne bi smel. |
00:01:35.182 - 00:01:38.477 |
| Zdaj misli, da gremo
skupaj v Cannes. |
00:01:38.603 - 00:01:41.898 |
| To ni tvoj problem.
-Ne? |
00:01:41.981 - 00:01:44.317 |
| Veš, da je bil marinec?
Žid srednjega razreda je. |
00:01:44.400 - 00:01:48.654 |
| Vse je imel, ampak se je
odločil postati marinec. |
00:01:48.738 - 00:01:52.950 |
| Veš, zakaj?
Ker je hotel vedeti, |
00:01:53.034 - 00:01:56.078 |
| kakšen je občutek,
ko nekoga ubiješ. |
00:01:56.162 - 00:01:59.999 |
| Ubil me bo, ko mu povem,
kaj si naredil. |
00:02:00.082 - 00:02:03.377 |
| Na večerjo greva.
Nocoj mu bom povedal. |
00:02:03.753 - 00:02:06.339 |
| Mu boš povedal v obraz?
-Ja. |
00:02:06.464 - 00:02:09.217 |
| Plačal bi, da to vidim.
-Prihrani denar za botoks. |
00:02:09.508 - 00:02:12.678 |
| Mrščenje se ti pozna. |
00:02:12.762 - 00:02:14.889 |
